作业帮I only saw her once during MY stay in Rome.(为什么要用my,说一下原因,）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/25 17:16:10
I only saw her once during MY stay in Rome.(为什么要用my,说一下原因,）
I only saw her once during MY stay in Rome.(为什么要用my,说一下原因,）
I only saw her once during MY stay in Rome.(为什么要用my,说一下原因,）
I,我,单数第一人称代词主格,这里作主语；only,只,表范围副词,这里作状语,修饰谓语saw；saw,看、见,非延续性动词,这里作谓语；once,一次,频度副词,这里作状语,修饰谓语saw；during,在……期间,表时间介词,修饰谓语saw；my,我的,单数第一人称形容词性物主代词,这里作stay的定语；stay,逗留,名词,这里作介词during的宾语,即介宾（宾语分介宾和动宾两种）,并被my修饰；in,在……内,里,etc.,表地点介词,这里作定语修饰介宾stay；Rome,罗马,专有名词,这里作介词in的介宾.其中也可把during往后的都理解为状语,把my stay理解为介宾,把in Rome理解为定语.语法嘛,是用来解释句子构成并指导构成句子,只要句子正确,可以有很多解释.
好久没有像现在这样把一个句子五马分尸、大卸八块了,上面可能部分地方肢解的不太对,毕竟好久没有主刀,总会生疏的.如果你正在读高中或者初中的话,建议买一本语法书好好研读一下,对英语学习大有用处.毕竟,上面的都是最基本的语法.
解释清楚了吧^.^
stay:名词，逗留, 延缓, 中止, 支柱。
英文解释：continuing or remaining in a place or state
正因为在句子中stay担任的是名词，故应用my !
句子翻译：我在罗马逗留的期间，我仅仅看见过她一次。
my 后面带的是名词，这里的stay是名词，当然翻译过来是 “我呆在这里的这段时间”，
during后接名词短语表示在这段时间