英语翻译如上.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/23 14:31:48
英语翻译如上.
xRJA~g ,Aa`$+'4Q!&I47 E {|s-'=nwdsJcw2܍iϬ9fH*DFH>[TJ.LpJOn{Z|3@fɪA !3K.Ⱦ&|Èy; x .7® i(6uAp4Qn|G  ](I$OE"ne̋!˨ mJ4S<Du)3db[N,hkINo2/NO5PS9e8Dfw_ڿm|r/9N.E)>όzǗ ,NgZKIƭ ~(

英语翻译如上.
英语翻译
如上.

英语翻译如上.
of 表示所属关系,
my sister's 是名词所有格,翻译过来 是我妹妹(姐姐)的(书).
整句翻译过来是 一本我妹妹(姐姐)的书.

我妹妹的一本书
类似的有a book of mine

来自我姐妹的一本书

a photo of Mary Mary的一张照片(强调照片上是Mary 但不一定是Mary的照片) a photo of Mary's(photo) Mary所拥有的照片中的一张照片(强调照片是Mary的 但上面不一定是她
同理 ..

一本书,我妹妹的。
这样说是强调,书和书是我妹妹的。比我妹妹的书,更能同时体现书和妹妹这两个需说明的东西。

我妹妹的一本书