原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:45:56
原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再
xW[rH݊E621L@0`1?b@8X {m5_œGޓJTIݷ}l~EŶf UiPRi Uw)ݗmuZPv;x4/̲ ޕ0'|'&-H)jբCEtÉ!MRN/ `A'x|Oz~*d̘ u,"yY[hV=hIˣrg?K|-m΃]ccT@&) uЧQ5[?!{OκXLqE|R =Һ-ԽU)5a.Fev]g;%:U =Ĥ}7o>c̊A)a5141"0ڲhY ۹zv>Gk|WI^p̔MwURBzט\IzAinӣs+TZR:ˁsq=9= K9pG`ؑ{a^Zk$mA3Gh9p e9Z9L]TNS;ZBhf'Wd|Yֱ&[ gQyz8:Rjd"Kn(;w.ТA%^7aWG-F ;wx)lQѧRQ>ֆ(h\ ăѩ=~J.{V_R6Xc|R6}e.ٮ>s/X`]s,J@Q!}$ yQAipXMJO8AU\ jY'ȷ׍ENbq+Tsv%yY' ;c%[0/tG#ZyQ sϠ1c\궥7? cK`/U*Q&H؁Y@zzYgިf3AI2j,R42t;2dd+$QGFtRa6G:dnS 8mY nc ҌfS! -knd7"jfUdpėR .$ "^2 P'bfLӋ>ei@HHDGg:NaKl7۟8 UcDN;}\8~lTK9 l&;Sۆ%w5;6I)>^gSHacVZ#"4Q48a{:Q wؼqC!$FA%6 bè-&q3xoXr8 fv]pzC5Q>IJ .FF% (I-j_y;L3PE2a1 j VCxv+ oVKXtinAp~ӟj23饢qxx|O ~e?|.gyNwPOa鯍O믍5|f A5Z3r3x#c=_c:E6_?Q/w

原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再
原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞曰:“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游,以振百姓,君之赐也厚矣,婴之家不贫也.婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君而不施于民,是为筐箧之藏也,仁人不为也;进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也.夫十总之布,一豆之食,足于中,免矣.” 景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公以书社五百封管仲,不辞而受,子辞之何也?”晏子曰:“婴闻之,圣人千虑,必有一失,愚人千虑,必有一得.意者管仲之失而婴之得者耶?故再拜而不敢受命.” 译文: 晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把(晏子贫困的情况)告诉了齐景公.齐景公惊叹道:“唉!晏子的家真的像(你说的)这样穷!我不了解,这是我的过错.”(于是)派公差送去千金与税款,请他用千金与市租)供养宾客.晏子没有接受.多次相送,最终(晏子)拜两拜而辞谢道:“我的家不贫穷,由于您的赏赐,恩泽遍及父族、母族、妻族,延伸到朋友,并以此救济百姓,您的赏赐够丰厚了,我的家不贫穷啊.我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民,忠臣是不这样做的;从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓,这是用筐箧收藏财物归为己有,仁义之人是不这样做的;在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的.有衣穿,有饭吃,(只要)心里满足就可以免于(一切)忧患.” 齐景公对晏子说:“从前我们前代的君主桓公用五百里的土地人口授予管仲,(他)接受了并没有推辞,你推辞不接受是为什么呢?”晏子回答说:“我听人这样说,圣明的人考虑多了,也难免会有失误.愚蠢的人经过多次考虑,也有可取之处.想来这是管仲的错,是我的对吧?因此再次拜谢而不能接.” 晏子方食,食(正) 晏子之家,之(的) 请以奉宾客,以(用) 言之公,之(代词,代晏子贫困的情况) 晏子之家,若是七贫也! 晏子的家真的像(你说的)这样穷!

原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再
晏子正在吃饭,齐景公派使臣到来,晏子把食物分出来,给使臣吃,使臣没吃饱,而晏子也没吃饱.使臣回去后,把事情告诉了齐景公.齐景公说:“唉!晏子的家真的像这样穷!我却不了解,这是我的过错.”(齐景公)派公差送去千金与税款,请他用千金与市租供养宾客.晏子没有接受.齐景公多次相送,最终(晏子)拜两拜而辞谢道:“我的家不贫穷,由于您的赏赐,恩泽遍及父族、母族、妻族,延伸到朋友,并以此救济百姓,您的赏赐够丰厚了,我的家不贫穷啊.我听人这样说,从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓,这就是臣子代替君主统治人民(的行为),忠臣是不这样做的;从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓,这是用筐箧收藏财物归为己有,仁义之人是不这样做的;在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的.有衣服可以穿,有饭可以吃,(只要)心里满足就可以免于(一切)忧患.”
齐景公对晏子说:“从前我们前代的君主桓公把五百里的土地人口授予管仲,(他)接受了并没有推辞,你推辞不接受是为什么呢?”晏子回答说:“我听人这样说,圣明的人考虑多了,也难免会有失误.愚蠢的人经过多次考虑,也有可取之处.想来这是管仲的错,是我的对吧?因此再次拜谢而不敢接受.”

景公使使者至 晏子春秋中“晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱.故再拜而不敢受命.” 英语翻译晏子方食,景公使使者至. 翻译“景公使使者至” 原文: 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再 文言文晏子辞千金的阅读答案原文:晏子方食,景公使使者至.分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请 景公使使者至 文言文的翻译. 晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之, 晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之, 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱。使者反,言之公。公曰:”嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也。“使吏致千金与市租,请以奉宾客。晏子 晏子辞千金的解释晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞. 晏子辞千金的意思晏子辞千金 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉 晏子辞千金练习题,晏子辞千金晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾 晏子辞千金中的三字是什么意思?使字什么意思?三致之,终再拜再辞.晏子方食,景公使使者至. 晏子辞千金中,1.晏子方食.2.景公使使者至.3.分食食之.4.是臣代君君民.5.汉王解衣衣我.6.是将将其军归魏中有哪些字是名词,哪些字是名词,哪些字是动词,哪些字是使动? 晏子使楚(文言文):“齐人故善盗乎”的翻译与“景公使使者至”的翻译 1、晏子辞千金中,晏子从3个方面陈述了自己“辞千金”的理由,请减数回答从哪3个方面来说明的.2、晏子辞千金中最能反映晏子清廉品质的句子是——————原文晏子方食,景公使使者至,分 题目【晏子辞千金】用现代汉语翻译下列句子:1晏子方食,景公使使者至.     2公曰:“嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客. &