英语翻译A new international study shows that six people die every minute from smoking.That equals 3 million deaths around the world every year.If the present rate of smoking continues,the number of deaths each year from smoking could rise to 10 m

英语翻译A new international study shows that six people die every minute from smoking.That equals 3 million deaths around the world every year.If the present rate of smoking continues,the number of deaths each year from smoking could rise to 10 m
英语翻译
A new international study shows that six people die every minute from smoking.That equals 3 million deaths around the world every year.If the present rate of smoking continues,the number of deaths each year from smoking could rise to 10 million by the year 2020.The study describes smoking as the biggest cause to deadly diseases among grown-ups in industrial countries.So far most of the smoking deaths have happened on men,especially in developing countries.A researcher at the world health organization says 70% of Chinese men smoke more than 15 cigarettes each day.In Latin America about 50% of the men are smokers.There are also a very large number of smokers in the former Soviet Union and in the east Europe.And 25% of all smoking deaths world-wide are in those areas of the world.Scientists say smoking will kill 50% of the smokers.Smoking is known to cause lung cancer.It also can lead to cancer of the mouth and other parts of bodies.Smokers are more likely than nonsmokers suffer from heart disease.Experts say that people will reduce their chance of dying from smoking if they stop smoking completely.They say smokers who give up smoking can improve their health.

英语翻译A new international study shows that six people die every minute from smoking.That equals 3 million deaths around the world every year.If the present rate of smoking continues,the number of deaths each year from smoking could rise to 10 m
一项新的国际研究表明,六人死于由吸烟的每一分钟.这等于3000000人死亡,每年在世界各地.如果目前的吸烟率持续增加,每年的死亡人数从吸烟可以由上年的2020上升到10000000.研究了吸烟的最大原因是致命的疾病在工业化国家的成年人之间的.到目前为止大部分的死亡发生在吸烟的人,尤其是在发展中国家.世界卫生组织的一位研究人员说,70%的中国男性吸烟每天超过15支香烟.在拉丁美洲的美国约50%的男性吸烟.也有在前苏联和东欧的大量吸烟者.和因吸烟而死亡的人是世界25%的地区.科学家说吸烟会杀死50%的吸烟者.吸烟是引起肺癌的.它也可以导致口腔和身体其他部位的癌症.吸烟者比不吸烟者患心脏病的可能性更大.专家说,人如果他们完全戒烟降低他们死于吸烟的机会.他们说,吸烟的人戒烟可以改善他们的健康.

一项新的国际调查研究显示，每分钟就有六个人因吸烟而死亡。这样算下来，每年全世界有三百万人为香烟献身。如果保持现阶段的吸烟死亡率，烟民死亡数将在2020年达到一千万人。研究认为，吸烟对于工业国家的青少年来说，是致死的罪魁祸首。迄今为止，烟民死亡多发于男性，尤其是发展中国家的男性。世界卫生组织的一名研究者表示，百分之七十的中国人每天要抽15根以上的香烟。在拉丁美洲，百分之五十的男性是吸烟者。在苏联和东...

全部展开

一项新的国际调查研究显示，每分钟就有六个人因吸烟而死亡。这样算下来，每年全世界有三百万人为香烟献身。如果保持现阶段的吸烟死亡率，烟民死亡数将在2020年达到一千万人。研究认为，吸烟对于工业国家的青少年来说，是致死的罪魁祸首。迄今为止，烟民死亡多发于男性，尤其是发展中国家的男性。世界卫生组织的一名研究者表示，百分之七十的中国人每天要抽15根以上的香烟。在拉丁美洲，百分之五十的男性是吸烟者。在苏联和东欧地区，烟民也广泛存在着。全世界百分之二十五的烟民死亡率都来自上述地区。科学家表示，吸烟将会夺走一半烟民的生命。烟草是导致肺癌的罪魁祸首，它甚至能导致口腔癌和身体其他部分的癌变。吸烟者比非吸烟者更容易患心脏疾病。专家表示，人们应该降低吸烟次数，从而降低死亡率。他们同时表示，戒烟有助于身体健康。
纯手译 请采纳

收起

一份新的国际性研究表明全世界每分钟都有6个人因吸烟而死亡。这相当于每年有3百万人死于吸烟。如果继续维持现在的吸烟率，那么每年因吸烟而死亡的人数将在2020年增加到1000万人。这项研究把吸烟描述为在工业国家的新生代中引发致命疾病的的罪魁祸首。到目前为止，因吸烟而死亡的人群中多数为男性，特别是在发展中国家。一位来自世界健康组织的调查员说中国有70%的男性每天都要抽15支以上的香烟。而在拉丁美洲，有5...

全部展开

一份新的国际性研究表明全世界每分钟都有6个人因吸烟而死亡。这相当于每年有3百万人死于吸烟。如果继续维持现在的吸烟率，那么每年因吸烟而死亡的人数将在2020年增加到1000万人。这项研究把吸烟描述为在工业国家的新生代中引发致命疾病的的罪魁祸首。到目前为止，因吸烟而死亡的人群中多数为男性，特别是在发展中国家。一位来自世界健康组织的调查员说中国有70%的男性每天都要抽15支以上的香烟。而在拉丁美洲，有50%的男性为吸烟者。前苏联及东欧也存在着相当数量的吸烟者。并且世界范围内吸烟致死的人中有25%来着这些地区。科学家们称吸烟会杀死一半的吸烟者。吸烟因其导致癌症而广为人知。同时它也导致口腔癌症或者身体其他地方的病变。吸烟者比不吸烟者更可能患上心脏疾病。专家说如果他们彻底停止吸烟的话，可以减少他们因吸烟而死亡的概率。并称，放弃吸烟的吸烟者们可以提升他们的健康。

收起

用中文翻译是： 一项新的国际研究表明，六人死于与吸烟的每一分钟。这相当于全世界每年约300万例死亡。如果吸烟的目前的速度持续下去，死亡人数每年吸烟人数将上升至1000万到今年2020.The研究描述了吸烟的成年人在工业化国家中最大的事业致命的疾病。到目前为止，大多数的吸烟死亡发生于男性，特别是在发展countries.A研究员，世界卫生组织说，中国男人70 ％吸烟超过15支的每一天。在拉丁美洲约...

全部展开

用中文翻译是： 一项新的国际研究表明，六人死于与吸烟的每一分钟。这相当于全世界每年约300万例死亡。如果吸烟的目前的速度持续下去，死亡人数每年吸烟人数将上升至1000万到今年2020.The研究描述了吸烟的成年人在工业化国家中最大的事业致命的疾病。到目前为止，大多数的吸烟死亡发生于男性，特别是在发展countries.A研究员，世界卫生组织说，中国男人70 ％吸烟超过15支的每一天。在拉丁美洲约50％的男性是吸烟者。也有在原苏联和东欧一个很大的数字吸烟者。和所有吸烟的死亡世界各地的25％是在世界上的那些区域。科学家说吸烟会杀死smokers.Smoking的50％已知会导致肺癌。它也可以导致口腔和身体其他部位的癌症。吸烟者更有可能比不吸烟者的心脏disease.Experts遭受说，人们会减少他们因吸烟而死亡的机会，如果他们完全停止吸烟。他们说，谁戒烟的吸烟者可以改善他们的健康。

收起