作业帮“试镜头”翻译成英文怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/19 19:17:06
xRN@}^Ol%@P] )
%#b|ɻᗯtW1!1if=s4K$ܡ/sAQyݦ
=p^jJݕV\ q۰e=pĴ[YՂTNP }*˷pj ꕃ} Y.;gސt=VLWn ktsYzNk_*a٥ p4~Sr6|mͧ4I~n+dLau
“试镜头”翻译成英文怎么翻译?
“试镜头”翻译成英文怎么翻译?
“试镜头”翻译成英文怎么翻译?
没有shooting test这个说法.除非你想说“射击实验”.没有这个专业术语!
作为名词,Screen test 是对的,加不加 a 或者 加不加 the 就跟其他名词一样,就看你是专指还是泛指.
作为动词,应该是 to do a screen test
a screen test
这是专业术语，有对应的标准翻译：shooting test
试镜头 shooting test 演员初选后，由导演选定影片的某些场景、镜头，指定演员根据角色和镜头的要求，进行表演，并拍摄下来放映，以确定是否符合扮演这一角色的要求，决定是否选用。
screen test
call back
trial lens