常用使役动词在文言文中的用法全面的给予加分 thtank you!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 23:18:45
常用使役动词在文言文中的用法全面的给予加分 thtank you!
xWrG} WWyJUWuB@]Ȅ5>yU؆4|7/__nߞ <G_n$Ԍš=.p|/Jg>$IcCW²q.uՏp5\Y(ɔl};9a 8/VY0+5L,FÒj2l~a|3*NE's̄o(@`o ,&z{c갠􆆲;*:18)A]ļ X%gkuP'cnirV39NoV uVYoC,D7T 8`wH'Q]xsX3urGӒ&]uj 'Qe{,AFv>AO]l dL<(FRѤe8iP3b [dqN4߃f+@͆b^HLAXSzߝ$UzQ'<#9x'0S,sA\~[U)O773_3\a vX9b2wd/~KeB0DQ}{g؟(S k߫RS9Dr2>E'⑴zh)dۨw裄jaMSzF$m B n*7VW >qB+eNգayy:,ӾQm5 +C =!< c{ ?/aW\

常用使役动词在文言文中的用法全面的给予加分 thtank you!
常用使役动词在文言文中的用法
全面的给予加分 thtank you!

常用使役动词在文言文中的用法全面的给予加分 thtank you!
文言文的使动用法主要有动词、形容词、名词的使动用法三种:
1.动词使动用法.指主语所代表的人或物不施行谓语动词所表示的行为动作,而是主语使宾语所代表的人或物发出这个动作,表示主语使宾语“怎么样”的一种用法.例如:
①项伯杀人,臣活之.(《鸿门宴》)“活”这个行为不是主语“臣”发出,而是主语“臣”使宾语“之(项伯)”发出,是“使……活”意思,全句译为“项伯杀人,臣救活过他”.
②广故数言欲亡,忿恚尉.(《陈涉世家》)“忿恚”是主语 “(吴)广”使宾语“尉”“忿恚”,全句译为“吴广故意多次说要逃跑,以此使校尉恼怒.”
③叫声屈动地惊天.(《窦娥冤》)“动、惊”分别是主语“屈”使宾语“地”“天”发出,分别是“使……震动、使……震惊”意思.
2.形容词使动用法.就是当形容词活用为动词后,主语使宾语所代表的人或物具有这个形容词所表示的性质或状态.例如:
④今媪尊长安君之位.(《触龙说赵太后》)“尊”是形容词,作使动,“使……尊贵”,“尊长安君之位”即主语“媪”使宾语“长安君之位”“尊贵”.
⑤求木之长者,必固其根本.(《谏太宗十思疏》)“固”是形容词,作使动,“使……稳固”,“固其根本”即“使其根本稳固”.
3.名词使动用法.就是当名词活用为动词后,主语使宾语所代表的人或物成为这个名词所代表的人或物.例如:
⑥先破秦入咸阳者王之.(《鸿门宴》)“王”名词,作使动,“使……为王”,“王之”即“使他(先破秦入咸阳者)成为王”.
二、判断方法.判断一个词是不是使动用法,方法有两种:
1.看能否在这个词里加进一个“使”字,加得进“使”就是使动,否则就不是.例如:⑦“曹军方连船舰,首尾相接,可烧而走也.”(《赤壁之战》)烧(之),加不进“使”字,“烧”是一般动词;走(之),使(之)逃跑,加得进,“走”就是使动用法.
2.根据句义判断.例如:⑧士卒亦乐从李广而苦程不识.(《李将军列传》)⑨沛公旦日从百余骑来见项王.(《鸿门宴》)判断两句中“从”字是不是使动,就要看句子的意义.⑧句中士卒比李广地位低,“从”当然是一般动词;⑨句中沛公地位比百余骑高,“从”便是使动,如果说是沛公“跟随着”百余骑,那就不合情理了.
三、翻译方法.使动用法的翻译要注意避免两种错误:
1.意译混淆直译.如:例①可以意译为“项伯杀人,我救活了他”,但不能因“活”可以意译为“救活”而认为不是使动用法,如果单独解释“活”,那就一定要直译为“使……活”,不能意译混淆了直译.
2.附加宾语.即翻译时把宾语也一同带进去.如:有人将“大王必欲急臣”的“急”,翻译为“使臣着急”,“足以荣汝身”的“荣”翻译成“使你荣耀”,这都是错误的译法,正确的翻译应该是“使……着急”,“使……荣耀”.