作业帮英语翻译God knew my heart had been shattered one time too many.He brought me Bambo,so I could love again.So I could live.And that day,standing at the window,was the start of a new life,a new me.It wasn't an easy path.I'm still nothing close to pe
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 15:48:51
英语翻译God knew my heart had been shattered one time too many.He brought me Bambo,so I could love again.So I could live.And that day,standing at the window,was the start of a new life,a new me.It wasn't an easy path.I'm still nothing close to pe
英语翻译
God knew my heart had been shattered one time too many.He brought me Bambo,so I could love again.So I could live.And that day,standing at the window,was the start of a new life,a new me.It wasn't an easy path.I'm still nothing close to perfect.But it was the right path.I visit Bambo once in a while,bringing along some peppermint as a treat.He's doing fine in his new home.And I'm doing fine in my old one.
英语翻译God knew my heart had been shattered one time too many.He brought me Bambo,so I could love again.So I could live.And that day,standing at the window,was the start of a new life,a new me.It wasn't an easy path.I'm still nothing close to pe
上帝知道我的心都碎了,那一次就已让我无法消受.他给我带来了Bambo（人名）,所以我又能爱了.所以我又能好好活着了.那一天是个新生活的开始,站在窗口的我是个新的我.那条路并不好走.我现在仍然很不完美.但是我走得对.我现在偶尔去看看Bambo,带点薄荷糖什么的给他品尝.他在他的新家里过得不错.而我在我的旧家里也还行.
注意文中时态的变化.
上帝知道我的心已经破碎太多时间. Bambo他带我,我可以再爱. 所以我可以活. 和这一天,站在窗口,开始了新的生活、新的我. 这不是一件容易的道路. 我还没有接近完美. 但正确的道路. 我访问Bambo偶尔,作为治疗带来一些水. 他的表现不俗,在新的家园. 我做得很好,我的老问题....
全部展开
上帝知道我的心已经破碎太多时间. Bambo他带我,我可以再爱. 所以我可以活. 和这一天,站在窗口,开始了新的生活、新的我. 这不是一件容易的道路. 我还没有接近完美. 但正确的道路. 我访问Bambo偶尔,作为治疗带来一些水. 他的表现不俗,在新的家园. 我做得很好,我的老问题.
收起