帮忙解释一下《浮生六记•闲情记趣》里的一篇文章帮忙翻译沈复《浮生六记•闲情记趣》中的一篇文章,如下:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/13 10:36:59
帮忙解释一下《浮生六记•闲情记趣》里的一篇文章帮忙翻译沈复《浮生六记•闲情记趣》中的一篇文章,如下:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外
xNVRJ[i.J ezSM/F}IH 8 lÌWBegbzUB^kEVb9ȯ|1ac~{׍u+sylŨ=ޅeFǩ#zғ5ɭ+G#AYxMl̈́-h~1M:FVd$pG,QPQKZS)?SayxvǥA-AG&vYV< 5ܑ~訥6{_S! Z`'KY 2mi6_e/u Q;(70 y^mϚ4YIEL"Zخp6A/xۉf9>D1qajjy#&utjS1O)=TQWKn6yܢ:%b|ⅅiVg=Z za⳶G3|F8uD,mY$;=Р!L>bqRٺxEZop(܃ol!\ܺ2S^ >@)C\Md| Rvτr<vOK/mLi7̅lb!U=,Q@ ֗+gZZ{7Уꎈ/Lsۧw[{IANQPWDC_P:S!*>~ña9faI \yCJjA(*t3 5zG7ӻsAgzr/tc <^8irIVbq&:WvɼܭT=!d7d{䦺лMd0UiO3Kur- $ @N"xX@-otz 5!vp+^T Zr/aRlQ Rm b#+N.2[:6-RydxI&(Tf)P64'YoV3-֘XP:.0_5 jOޣ;`wK1SM=z#ߥAҾD\a9C<;yT^ig=y4X+&ɇ Ky c ^AVp+:BSm~^xw\C`FkH!U^pb !QJ~aXJ=

帮忙解释一下《浮生六记•闲情记趣》里的一篇文章帮忙翻译沈复《浮生六记•闲情记趣》中的一篇文章,如下:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外
帮忙解释一下《浮生六记•闲情记趣》里的一篇文章
帮忙翻译沈复《浮生六记•闲情记趣》中的一篇文章,如下:
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣.
夏蚊成雷,私拟作群鹤舞与空中,心之所向则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强(jiang).又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快.
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得.
一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.余年幼,方出神,不觉呀然一惊.神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院.

帮忙解释一下《浮生六记•闲情记趣》里的一篇文章帮忙翻译沈复《浮生六记•闲情记趣》中的一篇文章,如下:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外
我回忆幼稚的童年时,能张开眼睛看太阳,观察最细微的事情,看见藐小的事物,必观察它的特点,所以有超出事物本身的乐趣.
夏天蚊子成群,嗡声如雷鸣,我把它比作在空中的仙鹤飞舞,心里这么一想,果然出现成千成百的白鹤;抬头看着,脖子也为这种景象而僵硬,把蚊子留在蚊帐中,慢慢用烟喷它,使蚊子冲着烟雾而边飞边叫,当作青云白鹤图,果然仙鹤在云端鸣叫,眼前的景象使我感到,安适满足.
我常在土墙凹凸的地方,花坛小草丛,蹲下自己的身子,使身体与花坛并齐;凝神细看,把草丛当作树林,把虫蚁当作野兽,把土堆凸起的地方当作山丘,凹下去的地方当作山谷,在其中遨游,安适愉快而满足.
一天,看见两只虫子在草间打架,便观看,兴趣正浓,忽然有庞然大物,气势汹汹而来,是一只癞蛤蟆,舌头一吐,把两只虫子都吞了进去.我年纪还小,刚刚出神,不禁大吃一惊,定神,捉住癞蛤蟆,用鞭子抽打数十下,把它赶到别的院子.