I was hurt by you you know?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:42:07
I was hurt by you you know?
xRN@~}l女 n% SD[#iWxnO}]CPI8&;}|{.Rd*+E0+LA=Ioz~<د^B{\:8emFAk-r |8 $DxHPUc7gnz|ƪo,DR{aX0lOg_(YYϟ>RB-nujDZGU0gB8Mڀ7@oafs+ h+eu!im /`N+|H;z ̆g] Mӯי=t%|(BvQ`mIp7Be

I was hurt by you you know?
I was hurt by you you know?

I was hurt by you you know?
“你知道吗你伤了我的心”
特别强调,was 表示被动了.我是被伤的.所以是你伤了我的心,或者你让我难过了.
不是我伤了你.

你让我痛苦,你知道吗?

我的翻译:
我伤害了你,你知道吗? 讲前面be动词是过去式,也可以翻译成:我曾经伤害了你,你知道吗?
--------------回答完毕!建议采纳!

I was hurt by you you know? : 你知道你伤害了我?