英语翻译It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)我是做翻译的,不要

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 13:05:40
英语翻译It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)我是做翻译的,不要
xSR@_`cFLJ$bR@X--Bin6O$-@Lv=hrpLܬ<։Uz*RBTWKDW,l=.5Yx&e()lJb1]RI%_袚dRUT=u!&ɒ k,ߠkvz%)qb+zK4Q~.jDPEr#->=R%MWtY QpօLnXMȴNk'LG%.]SW~3 S밶d@-+2 {&_q Jr5Z&UU@N<]tGnuLpzNm!vܹ;d>m:\u#\X|Ks~]../v0؆7ї]z[ *Fe:j8"4pZ2³6Na7<芖?J?jN [\`=ѷ"٢c6@:B^B;"C@QabZK`|"TEϮz3:Tοѡva7)N,7Wy.`c38G3eNo}'

英语翻译It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)我是做翻译的,不要
英语翻译
It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)
我是做翻译的,不要用机器侮辱人.翻译的好可以加分

英语翻译It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)我是做翻译的,不要
把我们的错误归咎于外部原因,而非自身意志的扭曲使灵魂变质的缘故.这真是荒谬啊.
"'The facility with which we are caught'--有一层宗教里的含义 意志的扭曲与世界上的危险和机遇一起 能使人动摇他的灵魂"

将人们错误的行为归咎于外部原因，而不是由这些外因所导致的人们的自身原因，这种行为是很荒谬的。

它是荒谬的(荒谬)的责任归咎于我们的错误动作后,有外因,而不是对基金(设施或体制等) ,而我们正处于这样的原因. -亚里士多德(亚里士多德)

it is ridiculous.It is being ridiculous .这两句有什么it is ridiculous.It is being ridiculous .这两句有什么区别?什么时候用being It is but a step from the sublime to the ridiculous.中的but表什么意思? 英语翻译2012 is completely ridiculous trash that turns massive destruction and the deaths of billions of people (including,by implication,just about everyone watching it) into fodder for entertainment.Of course the disaster movies of the seventie Everything is so ridiculous什么意思 This is really a ridiculous farce your method is really ridiculous 如题 英语翻译Memories are iridescent but make me feel inconsolable.Today is ridiculous.Tomorrow will be splendid or even more horrific?参考：Memoriy（回忆） iridescent （色彩斑斓的）inconsolable（痛不欲生的）ridiculous（荒谬的 英语翻译：那太荒谬了（用that’s ridiculous 还是its ridiculous） It is ridiculous _______ school administrators say is always in disagreement with what they do.a.what b.that what 我认为选B.请指教! it is ridiculous that 后面是虚拟吗,怎么用?it is ridiculous that we_________________1 are short of water in a country where it is always raining2 be short of water in a country where it is always raining3 mighe be short of water in a country 英语翻译论文中说这是一句中国谚语,百度了下,也没有翻译To be uncertain is to be uncomfortable,but to be certain is to be ridiculous 英语语法：请从语法角度分析这个句子的成分.So we should realize how ridiculous it is that we are wasting food without limitation. It is ridiculous for you to fool about that way.你那样地混日子实在荒唐.帮我意译下啊,在哪能体现出混日子的啊? It is ridiculous that such a thing _____ in your familyA.will happenB.should happenC.would happenD.happened选哪个?为什么? 译中：I think it is ridiculous that people ----usually women----have been forcedby society to endure such considerable pain and suffering. 这句话有错么?错在哪里?英语高手帮忙It is ridiculous if an adult only do works which have rewards. It's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring 英语翻译It is ridiculous(荒谬) to lay the blame of our wrong actions upon external causes,rather than on the facility(设施或体制等) with which we ourselves are caught by such causes.—Aristotle(亚里士多德)我是做翻译的,不要