say what you have to say 这句中的what怎么理解啊 不是理解成 什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/18 01:18:14
say what you have to say 这句中的what怎么理解啊 不是理解成 什么
xSn@=Rѳ" $(7j6 *"ԍD_/M[=}f̬RUCR/5rX' Oje" ĉpKPgvs"pe9gSOž xn8кZ1l睰g"g&fꁷ`N@3l0e!lkq3O1Wά]ӦP~0+-"ez {78(94GݕA~FY~_id[7Y&ͿZQ4|yǐb@CRIeX-*jEͭ'DΓ^9PVdf&8[`Ѩs^G:7H6zf!)k؅82=\ #qubkMrv%޾$vkD@\9 I6A/n= ~8f\4nܕ˰%RΏL AHCrגؙH d

say what you have to say 这句中的what怎么理解啊 不是理解成 什么
say what you have to say 这句中的what怎么理解啊 不是理解成 什么

say what you have to say 这句中的what怎么理解啊 不是理解成 什么
说你必须要说的
say后面是waht引导的宾语从句,宾语从句中又缺少say的宾语,在名词性从句中:主语从句,宾语从句和表语从句中(同位语从句可以在这里忽略)还缺少必要成分的话要用可以做2次成分的
what whatever whoever(------ever)具体情况具体分析
如,Whoever is late will be punished

说你必须说什么

what做say宾语理解成 事

what you have to say是一个由what引导的宾语从句,整个句子做前面一个say的宾语,what可理解成“东西”,整个句子可理解成“说你必须得说的东西”

这是一个引导词,宾语从句,你觉得怎样翻译通顺就怎样翻译,翻译是灵活的

宾语从句,整句话的意思是“说你不得不说的事情”,have to 不得不