非常抱歉,我这几天出差了,所以没能及时回复你.翻译成英语

非常抱歉,我这几天出差了,所以没能及时回复你.翻译成英语 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,也希望Lucy,Lily能和大家相处越来越融洽,孩子们的玩闹也能为家 英语翻译情况有变,因我的上司出差还没回来,我须等他回来交代好工作后方可出国,所以需要将机票改签至本月20日,不知可否?请你回复.非常抱歉,请谅解. 各位英语高手,帮我翻译一句话吧~翻译下英语哦,谢谢~这几天我去上海旅游了,所以没有及时回你的信,希望你能谅解!翻译下英语哦,谢谢~ 英语翻译非常抱谦,这几天我没上班,没有及时回复,上次我已解释过了,要退迟一个星期,下个周一我一定会给你箱单和装船信息.祝好 尊敬的王先生,很抱歉无法及时回复你八月五日的信,因为我出差到北京.翻译成英文谢谢了, 非常感感谢您的回信,我最近去参加了学校组织的社会实践活动,一直不在家,所以没有及时回复您的信件.对此我感到很抱歉. 英语翻译非常抱歉,我没有及时接到电话我手机出了点问题,我也无法往回打电话因为电话号没显示全我一直在等今天,怕再出现问题. 英语翻译有点多,但是只要在周四之前回答的全面,完整,一定会给分的.说到做到.李:郑先生,能在广州与你面谈十分高兴.郑:我一直盼望你的光临.李:非常抱歉,我们没能给你这方及时报盘.郑:没 汉译英几句话,“抱歉,前两个月忙于准备我的婚礼,加上现在正处于中国的新年假期,所以没能及时回复你的邮件.新年假期后我会尽快准备新的订单.” 非常抱歉没及时给您回复如何翻译成英语 我去买打印纸,人家问我几刀的,没分了,非常抱歉 转述妈妈对我说：“明天我要出差,这几天只好你自己照顾自己了.” 请帮我翻译回复邮件,谢谢!Dear sir 很抱歉因为一些原因没能及时回复您的来信.由于语言成绩的问题我希望能延后我的入学offer,十分希望能得到您的支持!非常感谢! 因为我财富不够,所以没有悬赏非常抱歉. 英语翻译尊敬的教授很抱歉没有及时回信,对于您的关心我表示非常感谢.但是,经过深思熟虑我做出了一个很艰难的决定,暂时不去日本深造了.因为中国服装业目前不景气就业困难,所以家里人 英语翻译上次我很晚才看到你的话,所以没能及时回你,真是不好意思啊要用广东话那边的字体 翻译成英文 由于我周一中午就离开了办公室,所以寄出UPS后没有及时告诉你,很抱歉.