Win or go home.(Guardian Win or go home.(Guardian 这句话有什么含义吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:36:12
Win or go home.(Guardian Win or go home.(Guardian 这句话有什么含义吗?
xUSFWv|N:ɥK/Lb"MElc`j!iBLArb,zBZb3{W~{>ŗS$'SE9X52uĝ: zz(W/槧y Xl&ma`9P;8} Mޱ٫,vܟn5#X35hc3=J4EM&&y/Fp֍IM( K-|mx𺿁E 4F$Zw>ͱ̅jejl.x s7m!;YSI}%$Y؀I0F"} -> .J,EHPAth0 dHwΣ5Zq?@x\ |"ζ͇vzљW+ZbV,+қ^v9 ~;N6LLP:Gac߭5O;J9V7 X{؟`X7St^1Wf}DLZ\9=571TYpB%"?Md#\IB1BC}5)m(`s_bAý߃~ ?2+nꭋ ~upP ws{OMAG3h3(BPjUC&N'1~{MWdC5re*D2:Yx QD_"-1Kdi*YUfIV)6:Sk&яoEFL"`|h<aO8BN$#wV`P`|$q촀S_WA 1V4s;])eFyy7&"Ʋ{K_ a+

Win or go home.(Guardian Win or go home.(Guardian 这句话有什么含义吗?
Win or go home.(Guardian
Win or go home.(Guardian 这句话有什么含义吗?

Win or go home.(Guardian Win or go home.(Guardian 这句话有什么含义吗?
第一次看到这句话是在NBA季后赛的时候,一般是在决胜局的时候出现.意思是"胜出"或"回家".有激励向前的意思.

赢,或者回家。
要么赢 要么离开。
记得今年nba总决赛上的宣传语里就有这句 win or go home

Guardian Angel守护天使
要么胜利 要求回家(失败)

赢,不然就走。
有,就是说玩儿的起玩儿,玩不起自动离开。。的意思。。。

翻译的文雅一点就是:要么旗开得胜,要么铩羽而归。
翻译的直白一点就是:要么赢,要么卷起铺盖回家。
Guardian Angel是人名

要么赢,要么回家待着。

背水一战(保护天使)
Win or go home“背水一战”
1. It's win-or-go-home time for the 4 teams left trying to get into the Super Bowl.
四只剩下的队伍已经面临“背水一战”的局面了,他们将尽力争夺超级杯。
2. "We've never been in this sit...

全部展开

背水一战(保护天使)
Win or go home“背水一战”
1. It's win-or-go-home time for the 4 teams left trying to get into the Super Bowl.
四只剩下的队伍已经面临“背水一战”的局面了,他们将尽力争夺超级杯。
2. "We've never been in this situation — a win or go home game. This team is kind of young, and now we'll see."
“我们从来没处在这样的境遇下——打一场非胜即归的比赛。这支球队有点年轻,现在我们等着看结果吧。”

收起

赢不了就回家

幺麽赢,幺麽输了回家(守护天使)