作业帮若为自由故,二者皆可抛
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 19:30:12
xN0_ЌX70^ %Q zf'̌l.Ԅ A]N[x;5i;_ie-jh ] GA%ꕡj[N?ge+Z.'(Gi J ]h((+JF=6tq+cj
Yf ^[GnBe8| @ݢChCσ7GbOcbڐDi{L3Ի" `!kZ)ΈuCsX8..f4>C +.NzPp[Mab+3D504v e .ykH<٨%9QRduߤ68
若为自由故,二者皆可抛
若为自由故,二者皆可抛
若为自由故,二者皆可抛
Life is dear,love is dearer.Both can be given up for freedom.
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.
——[匈牙利]桑多尔.裴多菲
原作是自由诗,翻译的时候,白莽把它翻译成格律诗.
自由诗的诗句是这样的：
自由和爱情,我都为之倾心；为了自由,我宁可牺牲生命,为了自由,我宁可牺牲爱情.
若为自由故,二者皆可抛
‘‘若为自由故二者皆可抛’’是什么意思?
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛是什么意识?
（生命诚可贵,爱情价更高；若为自由故,二者皆可抛）
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛,
生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛 英语怎么说?
“若为自由故,二者皆可抛”是谁的诗句﹖
生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛谁说的?
请问：“生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛”.
求 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.的翻译
谁知道“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”的英文翻译?
生命诚可贵 爱情价更高,若为自由故 二者皆可抛 ...
若为自由故,两者皆可抛.
生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛 诗中故的词义
加逗号还是句号?1生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.2生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛.选一还是二?这是首诗吗?
“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛.”这句话是谁说的?
生命诚可贵 爱情价更高 若为自由故 二者皆可抛这句话是谁说的?是裴多菲还是普希金?
为什么生命诚可贵,爱情价更高?若为自由故,二者皆可抛?又该怎么理解?