以五十步笑百步中"以"的意思"以"的意思是"用"还是"凭借",

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:00:40
以五十步笑百步中
xTn@~|pf]P/O(čAnly^ w#)vggj*lpv–vՈR%5YLjucWMGA} 䳢jޔ'RZU/d"CהՌVD|ڧ0˺ c=F4o`_GM"~J"͠ 7t(Ҝ]}ܜw=12һSFsP ְ  AnwEWO>λG}W}M3o]+ѻq 4kf 6z,KR؞jp}jg

以五十步笑百步中"以"的意思"以"的意思是"用"还是"凭借",
以五十步笑百步中"以"的意思
"以"的意思是"用"还是"凭借",

以五十步笑百步中"以"的意思"以"的意思是"用"还是"凭借",
是“凭借”的意思.

以是用的意思,大概意思就是那些打败仗逃跑的,逃五十步的人以“逃了一百步”为由嘲笑那些逃一百步的人!虽说少逃了五十,但性质是一样的!

“用”的意思。
其实,“用”和“凭借”的差别并不大。但是这这句话里面,应该是“用”的意思。因为翻译出来,不可能说“凭借”着自己少逃五十步去耻笑逃跑一百步的人怯懦,不太通。
翻译出来应该是,用自己少逃的五十步去耻笑逃跑了一百步的人怯懦。...

全部展开

“用”的意思。
其实,“用”和“凭借”的差别并不大。但是这这句话里面,应该是“用”的意思。因为翻译出来,不可能说“凭借”着自己少逃五十步去耻笑逃跑一百步的人怯懦,不太通。
翻译出来应该是,用自己少逃的五十步去耻笑逃跑了一百步的人怯懦。

收起

凭借

在古代打仗的时候,有些士兵逃跑有跑50步的,去嘲笑跑100不的,就是这个意思

我觉得是“凭借”,这个解释更能解释的更贴切。