作业帮英语翻译鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也.初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉.遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央,建章之殿,皆见隳坏,而灵光殿岿然独存.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 05:31:02
英语翻译鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也.初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉.遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央,建章之殿,皆见隳坏,而灵光殿岿然独存.
英语翻译
鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也.初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉.遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央,建章之殿,皆见隳坏,而灵光殿岿然独存.
英语翻译鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也.初,恭王始都下国,好治宫室,遂因鲁僖基兆而营焉.遭汉中微,盗贼奔突,自西京未央,建章之殿,皆见隳坏,而灵光殿岿然独存.
鲁灵光殿是汉景帝和程姬所生的儿子鲁王刘余（“恭”是刘余死后的谥号）建筑的.当初,鲁王在曲阜开始建都的时候,非常喜欢建造宫室,于是,就在五百多年前鲁僖公所建造的宫殿的遗址上,营造了这座灵光殿.汉朝中期,王莽篡政,朝政衰微,盗贼四起,到处窜犯.自西京长安未央宫、建章殿及其以下的所有宫殿全被毁掉了,而灵光殿虽经过变乱而惟一幸存下来.
鲁灵光殿，是汉景帝的妃子程姬所生的儿子恭王刘余所建造的。开始的时候，恭王刚被封为诸侯王，喜欢建造宫室，于是就在鲁僖工所建宫室的基础上建造灵光殿。恰逢汉朝中道衰落，到处都是起义军，从汉朝首都未央宫、建章殿，都遭到毁坏，但灵光殿仍独自高高耸立。...
全部展开
鲁灵光殿，是汉景帝的妃子程姬所生的儿子恭王刘余所建造的。开始的时候，恭王刚被封为诸侯王，喜欢建造宫室，于是就在鲁僖工所建宫室的基础上建造灵光殿。恰逢汉朝中道衰落，到处都是起义军，从汉朝首都未央宫、建章殿，都遭到毁坏，但灵光殿仍独自高高耸立。
收起
鲁灵光殿,是汉景帝与程姬的儿子鲁恭王刘余建造的。最开始的时候，鲁恭王的封地在下国，他喜欢建造宫殿建筑。于是在以前鲁僖泮宫之遗址上面建造了这所宫殿。后来碰到汉朝中期国家势力微弱，盗贼横行四方，汉初所建未央、建章诸宫均遭破坏，独东鲁之灵光殿犹完好无损。
翻译个大体意思 仅供参考...
全部展开
鲁灵光殿,是汉景帝与程姬的儿子鲁恭王刘余建造的。最开始的时候，鲁恭王的封地在下国，他喜欢建造宫殿建筑。于是在以前鲁僖泮宫之遗址上面建造了这所宫殿。后来碰到汉朝中期国家势力微弱，盗贼横行四方，汉初所建未央、建章诸宫均遭破坏，独东鲁之灵光殿犹完好无损。
翻译个大体意思 仅供参考
收起
鲁国的灵光殿，是景帝和程姬的儿子恭王建立的。起初，鲁王在曲阜开始建都的时候，喜欢修建公室，于是就在鲁僖工所建宫室的基础上建造灵光殿，遭逢汉朝中期朝廷势微，盗贼奔走突击，从西京的未央，建章建章之殿开始，都被毁坏，只有灵光殿巍峨完好的保存了...
全部展开
鲁国的灵光殿，是景帝和程姬的儿子恭王建立的。起初，鲁王在曲阜开始建都的时候，喜欢修建公室，于是就在鲁僖工所建宫室的基础上建造灵光殿，遭逢汉朝中期朝廷势微，盗贼奔走突击，从西京的未央，建章建章之殿开始，都被毁坏，只有灵光殿巍峨完好的保存了
收起