有些人看清了,就看轻了的英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 11:57:22
有些人看清了,就看轻了的英文
xNP_>hػ\lcmIo aEm7ڒC wVS0ƅ ]ofav#qrqx  &3֯K9#w8]H}GD?H0R"kȔ x"dJ>NU1M( p)M Y-uXډ#3K2ޡ*#X'^(RT̓Ǘ=1m@ij+VUEV_"x;-Z7G>mI'U~3G2?r؝֖ht}jAV&9jv7΄_5mE$%8զlm9 `t p

有些人看清了,就看轻了的英文
有些人看清了,就看轻了的英文

有些人看清了,就看轻了的英文
If some one is seen through,he will become little in your eyes

The time when you release yourself is when you know the result.
我觉得这句话意译比较好。直译表现不出那种意境。

你这中文的意思是 “ 当你看清楚了某人的真面目的时候,原来他是不值得尊重的” ,是吗?