“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:23:03
“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
x[nPERd&XTyiHh<)1:/H_QHs{t6ajw`ClxR4N[-Lr9T6 nobYNJ:nh4Asce̼q)#xa|˜*M檑Vʗ.h*59uEsue)5*YpŢE'+lҗ^y@M:\DIUB͛BE3n=FJ`Ǖ;nż HkEWg%)i3.aNQ`٣ j7UN.>e^K<$I"#Ù-VMW 5_@ǂ-^BsՅ-J9utID@Gf=6g%/aNzaL)@]=`L/`NI)nF nQo1A .mZ). n" 6(Āv.4qF<~3>H,D4NF!b,ECi{L_o

“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,

“王侯将相宁有种乎”怎么翻译来着,
“王侯将相宁有种乎!”是陈涉提出来的口号.他为布衣主宰天下作了重要的舆论准备.王侯将相:指高贵的人.宁:“难道”的意思.有种:是“天生(生来就有)”的意思.有权利高贵的人,都是生来就有的吗?意思是说通过自己的努力也可以在金钱、学识、地位等等上达到一定的高度和成就.

王侯将相是生来就能当的吗?

其意初为:那些称 王侯 拜将相的人 ,天生就是好命、 贵种吗?唯有不懈 努力、时刻拼搏。 才能 称王侯 拜将相。
按当时的情况,这句话的意思是:那 些称王侯拜将相的人,难道就比我们 高贵吗?通过这些话语来刺激人民的 气愤。当时人民被政府欺压,如果说 唯有不懈努力,时刻拼搏才能称王拜 候·...

全部展开

其意初为:那些称 王侯 拜将相的人 ,天生就是好命、 贵种吗?唯有不懈 努力、时刻拼搏。 才能 称王侯 拜将相。
按当时的情况,这句话的意思是:那 些称王侯拜将相的人,难道就比我们 高贵吗?通过这些话语来刺激人民的 气愤。当时人民被政府欺压,如果说 唯有不懈努力,时刻拼搏才能称王拜 候·

收起