a silent village和a quiet village那个正确?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:16:07
a silent village和a quiet village那个正确?
xQN`>@Þ.BB Zn5A[Il퐽~|_|hfKvS+EM*m}\Ҕ;%|>@'/Սw?W1R<9Ѻ[>g  p{ Gak

a silent village和a quiet village那个正确?
a silent village和a quiet village那个正确?

a silent village和a quiet village那个正确?
显然是quiet略好一点.
silent 大多形容人 或由人故意为之而造成的气氛.
quiet就没太多讲究了

用peaceful 吧~

quiet 侧重指由于无骚扰而产生的“安静的”、“宁静的”;“无动静,无声响”,或心里没有烦恼、焦虑;用于自然环境时,指没有干扰活动、没有喧闹声的寂静状态。
silent用于事物时,侧重没有声响;有时用于指人时,强调少言寡语。
因此是quiet比较好...

全部展开

quiet 侧重指由于无骚扰而产生的“安静的”、“宁静的”;“无动静,无声响”,或心里没有烦恼、焦虑;用于自然环境时,指没有干扰活动、没有喧闹声的寂静状态。
silent用于事物时,侧重没有声响;有时用于指人时,强调少言寡语。
因此是quiet比较好

收起