“我感到还有一丝希望”这句话地道的英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 01:35:32
“我感到还有一丝希望”这句话地道的英语怎么说
xj@_U _ 1Fi &Ņ"jH+tQ"Fb3?]:f"HW0pgt ?.oYk&=ܥ!x0\XF! fߍ'o\F?>R=1y`Wid(]EVG~V"*S,\@\@z@M쪑M9;xh9zoUt"Y!/?X psX4[)Y;'!|*FS̻ P̬(jdJ.[D

“我感到还有一丝希望”这句话地道的英语怎么说
“我感到还有一丝希望”这句话地道的英语怎么说

“我感到还有一丝希望”这句话地道的英语怎么说
楼主可以看看这句:I still feel there is a silver lining.
"silver lining是地道的表示“一线生机、一线希望”的固定短语,楼主可以网上求证下,绝对正确.

I feel like there is still a bit of hope

I am hoping against (all) hope that...

the very hope i can feel is like a slight light.

I feel there still has a piece of hope