作业帮帮翻译小段文章吧,越口语化越好泰坦尼克号为什么沉没了?第一,如果它没有出海那么就不会沉没；第二,如果它保持警惕,也不会沉没；第三,船长如果对信息足够重视……综上,它必然会沉没
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 10:28:31
帮翻译小段文章吧,越口语化越好泰坦尼克号为什么沉没了?第一,如果它没有出海那么就不会沉没；第二,如果它保持警惕,也不会沉没；第三,船长如果对信息足够重视……综上,它必然会沉没
帮翻译小段文章吧,越口语化越好
泰坦尼克号为什么沉没了?
第一,如果它没有出海那么就不会沉没；
第二,如果它保持警惕,也不会沉没；
第三,船长如果对信息足够重视……
综上,它必然会沉没
帮翻译小段文章吧,越口语化越好泰坦尼克号为什么沉没了?第一,如果它没有出海那么就不会沉没；第二,如果它保持警惕,也不会沉没；第三,船长如果对信息足够重视……综上,它必然会沉没
泰坦尼克号为什么沉没了?
Why did the Titanic sink?
第一,如果它没有出海那么就不会沉没；
First of all,it wouldn't have sank in ocean if it remained unsailing.
第二,如果它保持警惕,也不会沉没；
Secondly,if people in Titanic were highly aware of danger,it wouldn't sink.
第三,船长如果对信息足够重视……
And the third is,if the captain took respect of the info.
综上,它必然会沉没
Therefore,the Titanic sank,for sure.
用了几个verbal expression(日常表达）
请参考~
why does tatanic sink ?
first ,if it doesn't go sailing ,it won't be sink ;
second , if it keep warning ,it won't be sink either .;
third , the captin was seirous ;
In a world , it should be sink .
why did titanic sink?
A.It won't sink if it had never set off
B.It won't sink if it stay alarm
C.It won't sink if the captain valued more about informations
In sum,it is its destiny to sink
Why did Titanic sink?
First, it would not sunk if it hadn't sailed to the sea;
Second, it would not sunk if people on it had been alert to the coming danger;
Third, if only he captain had paid enough attention to the necessary information ...
From the above, it was destined to sink