作业帮花堪折时直需折,莫待无花空折枝.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/28 16:07:48
xSmn@J`K{
$@aS5$!qh j@vpvvzβJUf7ozM 'ZV#m)g
OMq9IJe݇ʿ*Z?4v|h#/ ϙ"͟Y_LO! h V,"}HV(~ #Ƒ=Վ' ث 9*7nmO`;|cUfk,v;3=ccö)iR ,>.!ۣ"z[ڎZ=!ߛ _*"z7`
ā\|,Aj >*s {u9Z:TfC|h2Rδx\ћA~ΰ=ER:Vx tt!d)O<8
I+Hp~kjs1K9%ˠcl|[ 8
花堪折时直需折,莫待无花空折枝.
花堪折时直需折,莫待无花空折枝.
花堪折时直需折,莫待无花空折枝.
《金缕衣》
作者：杜秋娘
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
【注解】：
1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳.
2、堪：可.
3、直须：不必犹豫.
【韵译】：
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时.
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝.
花开的时候,也就是当一个人某些方面成熟的时候,就要去努力制造快乐,不要在功能不行的时候再想,那个时候就没有用啦
意译：
机会在眼前的时候要珍惜,不然错失良机就后悔莫及了
花堪折时直需折,莫待无花空折枝.
“有花堪折直须折,莫待无花空折枝.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝!
有花堪折直须折,莫待无花空折枝.
有花堪折须折花,莫待无花空折枝
有花折时堪须折,莫待无花空折枝. 是什么意思?
花堪折时直须折,莫待无花空折枝
有花堪节直须折,莫待无花空折枝是什么意思
有花堪折直需折,莫待无花空折枝是什么意思?
花开堪折直须折,莫待无花空折枝.
花开湛折直须折,莫待无花空折枝,
花开甚折直须折,莫待无花空折枝
有花堪摘直须摘,莫待无花空折枝
有花折时终须折,莫待无花空折枝.
花开堪折直须折,莫待无花空折枝,
花开堪折直需折,莫待无花空折枝
花枝堪折直须折,莫待无花空折枝 花枝堪折直须折,莫待无花空折枝 翻译下
花开堪折直需折,莫待无花空折枝 花开堪折直需折,莫待无花空折枝