英语翻译小康之家越多,社会越稳定.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/21 08:19:55
英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
xMn@ǯPeE]Uw4`ED%$ )(6؆$3a+tl䴈VUdYy_Q)FFT8)kxx fPw!{fMvpc5ѸyLj, ಢ쾒@ns,*ł¥p `xOJCZ8EL m rq z @JL^L(-zu=6e3VL#aE&ׂb6[ zJqTPF}^|3›(-?G0 k*9NE_:JnNri}h!^o: gδ>]Ւ=kip_#sŹG?T"Fan'jc`JZ.9b{ *jWߐqcο CuL2t}KYAj\!/ $dڊiD3LޱIc5@<)8m

英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
英语翻译
小康之家越多,社会越稳定.

英语翻译小康之家越多,社会越稳定.
The more moderately prosperous families there are,the more stable the society will be.
The more well-off families there are,the more stable the society will be.

The more the well-off families are, the more stable the society is.

The more richer households there are, the more stable the community is

More well-off families, more stable of the society

The more XiaoKangZhiGu, the greater the stability of the society

呃，我比较喜欢简洁点的，所以，如果不要那么文绉绉的话。。。其实【小康之家=中产阶层】
而且，比起“足够富有的家庭等”抽象说法。。。这也是英文比较常用来形容小康之家的词。。。
The larger the middles class group, the more stable the society.
中产阶层的基数越大，社会就越稳定。
人工翻译保证~
欢...

全部展开

呃，我比较喜欢简洁点的，所以，如果不要那么文绉绉的话。。。其实【小康之家=中产阶层】
而且，比起“足够富有的家庭等”抽象说法。。。这也是英文比较常用来形容小康之家的词。。。
The larger the middles class group, the more stable the society.
中产阶层的基数越大，社会就越稳定。
人工翻译保证~
欢迎提问~

收起

英语翻译小康之家越多,社会越稳定. 英语翻译我想翻译“社会稳定”,用英语怎么说呀? 拉动内需,促进经济增长,维持社会稳定”怎么用英语翻译 稳定的社会就是和谐的社会 为什么生成物越稳定,放出的热量越多?比如氯气和溴气,HCL稳定,氯气也稳定啊? 为什么键能越大,越稳定? 键能越大化学键越稳定 化学反应中放热愈多生成物愈的稳定,反之,吸热愈多反应物的状态越稳定问：这句话有毛病吗,为什么放热稳定,吸热亦稳定?原题是推断苯与1,3-环已二烯谁更稳定 辨析“和谐社会必然是稳定的社会,但稳定的社会不一定是和谐的社会” 为什么说和谐社会必然稳定,稳定社会不一定和谐 关于社会和谐稳定的作文, 社会稳定风险评估的定义是什么 为什么说社会保障制度具有社会稳定功能 如何做好社会稳定风险评估工作 社会稳定风险评估怎么写啊? 社会稳定靠法治还是德治 公平正义为什么是社会稳定的基础 为什么说经济发展有利于社会稳定?