英语翻译翻译!紧急!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 07:47:37
英语翻译翻译!紧急!
xYrFA@[<1}UKR6.")._ Z{<7G(-PK˗U''3t7t{{|_ן;e4MW4O9>%<`o1IܮՐ:\Zf5_vkv}FX6yhN]X5샖:5 sr&W֜bzԍPzQMl3w0nd'&]ꄜޅ|ؤ[cN$u-ۼ듪~A]FӺY3z5jCΤL8GVIk6CKtzYk3T̫T5"d!YnY\-,D}еog!HQapޱjuTcA}+}kqk3][3ҟ l4kb}wKRi8zrjh>8՗Ζ>W;!SFޚ'Je2ĚVegv!%dyn7ֺs򮝳sؓtU*fil^R C%/ZfZ,ٍ*US72 uũDG5a6$gt= Ya؇{a/6&$I0:c|x9r/nh͚e*!EH気+NA2JgtV5V!T36wqke&޷1bJMٻw;0{#wՍsnB 5wMqR-8vn^!nK8Y$3$Qc(ؒ|u@, 5%(f 0y5L9w1*Q+{7ס5R 9>Z|BTHRG2ㄖSsź :+}ET)CnVNFxVnP,6ȅ4٥*b*Sr# ^NC'x3H" /5  f,\bq|-Z |X6ŝ*d|[J&dܢQJ׷jÏpxFN% ߳;L)un-x[݃|`lxF*F/ә! y׹N)V1Y kZNP}! =f-C^h[Q2vӫ9s,]'364Uw)Cb BYѰX\k܋ǹ s#ᒆ0Z Ҭ{f=N%<21t3Jk+yU#h<ڈeMn~- hEO`oBS_YRqܥVPk52;g|jCvd9~6X JWbAa=k6g1^fw5Ks4.S?ZANX&#}s90s9 ѻc2{LrO_ǰR!ukŸ}s B$$~$ƓwE1IY,-1Scg}E++yH.0'D ̻ڒD_ x>im&z&co5盎ٰ3%ǧo{-΍xϽaO7.ԗ$.N-zizyaSnΟ~t]|<9;cG;&;</Ȯ'c|ދziUc{)Dyq^r~B~<+O-2M||||\v<t W9B:JF7/Aΐ7uOz?ȉ~%rA ޙL_zbPvAuj2XK]g ]? r@s*Poؽp}Ȃ7~u.PC^q:#S2Wǿ#3+)vMDKl#9ow^> klM:۠ JҜUE7ϟۓ˔dQ%B,Vʈ܎>"jT L %i|*(=#m28 m]TL` !vwե$?!"[Ͻ0dc&q `(ʯIfүFC|LpRj'Φ$^SPm\qwOyl$N׿l#t jJUL02H0h)gt@PAFG_jVuVA`aj%Hgt@d"\pd)vK [c ᄽ=k!?%p>w jޒ 7~7,̳'Ϋ?YBUDRx6A>w}$O ?0`6ԧq^- *ԜIIv+TMApڰm-xH + 9mo8p(q=FwtR*5>^ԗL qoFÔ&-̓߀֒&?<yI%[ڬnNh]5#IAmo@ĐgBuxUL}^qw+y> p0uϓlS9YU8g2fIk#I`R]P+3^L܋kb^f7]E8L4ZཾwRV9\ C^e׉|Mꋴ5+lv`,|RL}C

英语翻译翻译!紧急!
英语翻译
翻译!紧急!

英语翻译翻译!紧急!
任将 曾巩
宋太祖当初任命将领的时候,施以厚恩,以真诚相待,给他们财物使其生活富裕,不使他们声名显赫而培养他们的威势,不注重细节而看重其大略,让他们长时间任职而考量他的功绩.
每次朝会一定让他们坐,赏赐物品都很丰厚,安抚完他们之后才送走.太祖曾经让郭进建造府邸,全用筒瓦,有司(审查机关)说,不是亲王、公主不能用筒瓦.皇帝说:“郭进守卫西山四十多年,让我国没有北方的忧患,我怎么能把郭进看得连儿女都不如呢?让他继续修建,不要再说了!”这可称得上用厚恩安抚将领了.
在仇人中提拔了董遵,在俘虏里提拔了姚内斌,太祖重用他们而不怀疑.郭进在西山,曾经有军校告他有违法行为.皇帝说:“郭进统驭属下严厉,这一定是有罪的人害怕郭进的军阀,想诬告郭进以使自己幸免.”让亲信的人抓住诬告者送给郭进,然他审问后处死.这可以称得上以信任厚待属下了.
西方、北方军队掌管的集市税收,大部分都赏赐给各将领,皇帝不过问税收收入,经常一次就赏赐几千万钱.李汉超受关南,皇帝把一州的钱七八万贯全交给他,又另加赏赐.李汉超仍旧私自贩卖,设立赌场,颁布规定限制商人.有人把这些事情告诉皇帝,皇帝就下诏,李汉超私贩东西在哪儿,全部免征关税.因此边关将领保养士卒以效死命,闲散而足以防备敌情,让他们居留而能得到安定,让他们出征又能取胜.这可以称得上赐予钱财让他们富裕了.
李汉超、郭进的军职都只到观察使,官职没有超过巡检使,终究没有任命为大将,但都授予他们自己做决定的权力.郭进在西山,皇帝每次派遣士卒都要晓谕他们:“你们要严格遵守法令,否则即使我赦免了你,郭进也可以杀你.”皇帝对将领授权到这个地步,因此郭进所到之处,兵卒不敢犯任何小错误.这可以称得上不让他们声名显赫而培养他们的威势了.
对将领施以特别的宠信,将领感激至深;用真诚的心对待他们,将领的忠心就牢固;用边关集市的租税养将领,将领有足够的收入;不推崇他们的名望而不干涉其权力,则为将的人都希望建功立业,有才能的人得以施展.忽略他们的过失就可以提拔更多的人才,让将领长久担任同一职务就能明晰他的功劳,从古至今任用将领的原则,就是这样.宋太祖把这些方法都用了,因此在国内吴越、闽沿海每年进贡请求封职,对外则交州、高丽请求派遣官吏教化,而契丹国派来的和平使者,多次到达朝堂.总之宋太祖用将的准则就是这样,因此国家养兵少而蓄积的力量打,治理策略少而收效大.

任将 曾巩
宋太祖当初任命将领的时候,施以厚恩,以真诚相待,给他们财物使其生活富裕,不使他们声名显赫而培养他们的威势,不注重细节而看重其大略,让他们长时间任职而考量他的功绩。
每次朝会一定让他们坐,赏赐物品都很丰厚,安抚完他们之后才送走。太祖曾经让郭进建造府邸,全用筒瓦,有司(审查机关)说,不是亲王、公主不能用筒瓦。皇帝说:“郭进守卫西山四十多年,让我国没有北方的忧患,我怎么能把郭...

全部展开

任将 曾巩
宋太祖当初任命将领的时候,施以厚恩,以真诚相待,给他们财物使其生活富裕,不使他们声名显赫而培养他们的威势,不注重细节而看重其大略,让他们长时间任职而考量他的功绩。
每次朝会一定让他们坐,赏赐物品都很丰厚,安抚完他们之后才送走。太祖曾经让郭进建造府邸,全用筒瓦,有司(审查机关)说,不是亲王、公主不能用筒瓦。皇帝说:“郭进守卫西山四十多年,让我国没有北方的忧患,我怎么能把郭进看得连儿女都不如呢?让他继续修建,不要再说了!”这可称得上用厚恩安抚将领了。
在仇人中提拔了董遵,在俘虏里提拔了姚内斌,太祖重用他们而不怀疑。郭进在西山,曾经有军校告他有违法行为。皇帝说:“郭进统驭属下严厉,这一定是有罪的人害怕郭进的军阀,想诬告郭进以使自己幸免。”让亲信的人抓住诬告者送给郭进,然他审问后处死。这可以称得上以信任厚待属下了。
西方、北方军队掌管的集市税收,大部分都赏赐给各将领,皇帝不过问税收收入,经常一次就赏赐几千万钱。李汉超受关南,皇帝把一州的钱七八万贯全交给他,又另加赏赐。李汉超仍旧私自贩卖,设立赌场,颁布规定限制商人。有人把这些事情告诉皇帝,皇帝就下诏,李汉超私贩东西在哪儿,全部免征关税。因此边关将领保养士卒以效死命,闲散而足以防备敌情,让他们居留而能得到安定,让他们出征又能取胜。这可以称得上赐予钱财让他们富裕了。
李汉超、郭进的军职都只到观察使,官职没有超过巡检使,终究没有任命为大将,但都授予他们自己做决定的权力。郭进在西山,皇帝每次派遣士卒都要晓谕他们:“你们要严格遵守法令,否则即使我赦免了你,郭进也可以杀你。”皇帝对将领授权到这个地步,因此郭进所到之处,兵卒不敢犯任何小错误。这可以称得上不让他们声名显赫而培养他们的威势了。
对将领施以特别的宠信,将领感激至深;用真诚的心对待他们,将领的忠心就牢固;用边关集市的租税养将领,将领有足够的收入;不推崇他们的名望而不干涉其权力,则为将的人都希望建功立业,有才能的人得以施展。忽略他们的过失就可以提拔更多的人才,让将领长久担任同一职务就能明晰他的功劳,从古至今任用将领的原则,就是这样。宋太祖把这些方法都用了,因此在国内吴越、闽沿海每年进贡请求封职,对外则交州、高丽请求派遣官吏教化,而契丹国派来的和平使者,多次到达朝堂。总之宋太祖用将的准则就是这样,因此国家养兵少而蓄积的力量打,治理策略少而收效大。

收起

(宋)太祖任用将领,用恩德使得他的地位显要,用诚心厚待他,用财物使得他富有,轻视他的名声而增大他的威势,忽略他小的毛病而关注他大的方面,让他做官时间久而要求他能够成事。每次上朝一定让他坐着,赏赐非常的优厚,安抚他并且派他出去做官。曾经下令为郭进建造府第,全部用筒瓦,有关部门说不是亲王公主的身份是不能够用(筒瓦)的,皇上说:“郭进防务西山十多年,是我没有北顾之忧,我对待郭进难道会比我的女儿差吗?赶快...

全部展开

(宋)太祖任用将领,用恩德使得他的地位显要,用诚心厚待他,用财物使得他富有,轻视他的名声而增大他的威势,忽略他小的毛病而关注他大的方面,让他做官时间久而要求他能够成事。每次上朝一定让他坐着,赏赐非常的优厚,安抚他并且派他出去做官。曾经下令为郭进建造府第,全部用筒瓦,有关部门说不是亲王公主的身份是不能够用(筒瓦)的,皇上说:“郭进防务西山十多年,是我没有北顾之忧,我对待郭进难道会比我的女儿差吗?赶快建吧,不要再说其他的话了。”这可以说是用恩德使他的身份显要。在仇人当中选用董遵诲,在俘虏当中选用姚内斌,都任用他们毫不怀疑。郭进在xishan 的时候,曾经有个军校上告他不守法律。皇上说:“郭进管理部下非常严格,这一定使犯罪的人害怕郭进的军法,想要诬陷郭进谋求自己免遭责罚。”派宦官抓来了(那个人)而赐给郭进处理,下令诘问把他杀掉。这可以说是用诚心厚待他们。西北边军买卖得来的租税,大多赐给各个将领,不稳出入,常常动则千万的赏赐。李汉超驻守关南,下属州县的钱财七八万贯,全部都送给他,又加以赏赐。李汉超还私自设立榷场,打算免除商业赋税。有人把这件事告诉给太祖,太祖立即下令,李汉超私设交易场所的地方,全部免除赋税。因此驻守边疆的将士都得以供养得以效死力,闲暇之时可以得到敌军的情况,闲居的时候就会很安稳,军队出击就会取得胜利,这可以说士用财物使得富有。李汉超、郭进都最终做到观察使的身份,所具有的也不过是巡检使的名声,最终不以大将的身份对待他,然而都可以轻易的对待他们。郭进在西山的时候,太祖每次派遣戍守的士兵的时候,一定告谕他们说:“你们一定要谨慎的奉守法律,我还可以赦免你们,郭进会杀了你们的。”他像这样假借别人的名声,因此郭进所到的地方,士兵从未有小的错误,这可以说是轻视他的名声而增加它的威势。用不同寻常的恩德崇信他们,就会使他受到深深的感染;用赤心对待他们,就会坚固他们的意志;用买卖的来的租税供养他们,就会使得他们的力足;轻视他的名声却不阻挠他们行使权利,那么在其位的人就会有奔赴立功的想法,而智勇之士得以纵马驰骋。忽略他的过失那么他的才华就能表现出来,在官任时间久了久会对工作完全熟悉,这是自古运用将领的方法,在这件事上不会有有变化。太祖一起采用,国内吴越闽海地区每年都会上贡,国外就使得交州、高丽王派遣使臣接受教化,而契丹修好的使臣,多次到了宫廷。抬抬手指天下安定,不知道分封疆域的忧患,太祖人用将领的方法就是这样,所有供养的将士少但积聚的力量多,使用的方法简略但收取的功效广大啊!

收起