trouble,problem,question有什么区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 08:15:48
trouble,problem,question有什么区别
xR@_ez 0^eU2 YL" _-**@mHEWN^u3̰=?Mh cJ+RS:V5Ȭ^-Ӿ(R>EcoNgT֎htA-ݓwN͠ O=| Z"jZg4QsOfP{kE7Vm9d+2|DҒݳf+Av7Y~\$B 5YMai >\vUJ-Ú+TGkel RQyKs{θ!'-'߀q@a9 vPaŕ7A=#:J ,?vJh><4-zEkM;AvjޱfX!cQEI"C`XېvCia=F Dv+w iqYfFP%1PJ'E+F$ *@ϝE[0tzB$2`ո<7 :ݒUn>}í:~1P\U_@ jI4 ">/.HYP(ObS>XXwa5#Pڽ` 쉦'|9d4UH ɺH' 8aH4 ,H<-+jI&b5tj^ KZkd&m7-XQmUcxξZvo0qnkTN,4G@ᆁq?1y%IćX|~;s jH

trouble,problem,question有什么区别
trouble,problem,question有什么区别

trouble,problem,question有什么区别
trouble困难,problem问题(抽象的),question问题(具体的某个题目)

trouble困难,problem问题(抽象的),question问题(具体的某个题目)

这三个名词都可以翻译成“问题”
question 指主观存在的“疑惑、疑问”,所以是需要“回答( answer )的”; problem 指客观存在的和遇到的疑难问题,有时指较严重的问题,所以是需要“解决( solve , work out )的”; trouble 指遇到的“麻烦、问题”,指存在并有点棘手的问题
例句:
You haven't answered my q...

全部展开

这三个名词都可以翻译成“问题”
question 指主观存在的“疑惑、疑问”,所以是需要“回答( answer )的”; problem 指客观存在的和遇到的疑难问题,有时指较严重的问题,所以是需要“解决( solve , work out )的”; trouble 指遇到的“麻烦、问题”,指存在并有点棘手的问题
例句:
You haven't answered my question. 你还没有回答我的问题。
His honesty is beyond question. 他的诚实无可怀疑。
a key problem : 一个关键问题
The problem was how to move the heavy machinery.
问题是怎样移动这台沉重的机器。
They are discussing how to solve the problem.
他们正在讨论如何解决这个问题。
The boy caused a lot of trouble to his parents ; he was always in trouble.
这个男孩给他的父母招来很多麻烦,他甚为苦恼。
Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.
从幼儿园到大学的大学生在如何应付现实生活上都存在困难。
Trouble seems to be developing both in the cities and in the villages.

收起