十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/12 16:34:28
十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
xj@_eY[Qh_`e,صC4IB{p\}FUN}RB E v~;ߨNAjb2_T{ɱɉ! jt8R5ߖSPg+~Yܬn&7sA\ +`RHz27w#of"ĵh_Neq?v?(rvE6Aav+"3YN,ͨ7Zݶ9E'x_"LE_ߩy!{j>#_d).1r('C7y Y=Cɫ  hhmF;h!>ֳ5;@Q8˅mQ"(A!&.#%,e'ֱl&I뉟vTJ, )*i9r0dSt{q9_k

十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语

十年磨砺,硕果累累怎么翻译成英语
十年磨砺,硕果累累.
Self-cultivation with 10 years,achievements in lage numbers.
——类对联,上下句各4词,尾韵齐,结构同
Ten years of self-cultivation produce fruitful achievements.
——完整句式,简单的主谓宾结构
供参

十年磨砺 " ten years hardening of oneself."
硕果累累 " fruitful results "

" 十年磨砺,硕果累累."
" Fruitful results have been brought about by the ten years hardening of oneself."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

we achieved great sucess after a decade long exploration

Fruitful results have been brought about by the ten years hardening of oneself.

Ten years ago, fruitful

allennewton的第二句话比较好