作业帮it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 16:36:52
xQ]KA+KO= [ $}(uy eW𣴵 P"sgf ]g"$^s9^2K霖ɞiv4@Fk7e}1 m٢4td&ͤqbI`2wJÖ4
]BGGCaр4
RCYǂ
QwJbT3tQEcSvdfY4:7RC{ eO'ToUKoDzn f,:`0!bBgK( c K4 R';I>@5h
it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
it serves him right
其中“serve”是啥意思?
这句话是什么语法?
it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
他自作自受./他罪有应得./他活该.
serve 是“服务”的意思,这里用法相当于“treat" (对待）
他罪有应得
it serves him right:那是他应得到的待遇
serve right：活该，给应得的待遇，含罪有应得之意
至于语法，我认为是动副结构，代词置中原则
It serves you right
it serves him
it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
it serves you right 怎么翻译啊
The staff must have found it impossible for them to say 'it serves him right.这句话有哪不对?书上说不能用for them,为什么
The staff must have found it impossible for them to say 'it serves him right.这句话有哪不对?为什么不能用for them
It serves me right.这句话应该怎么翻译啊?
The staff must have found it impossible _____to say 'it serves him right.A.to be temptedB.not to be tempted.这一题为什么选B,不选A
The staff must have found it impossible _____to say 'it serves him right.A.to be temptedB.not to be tempted.这一题为什么选B,不选A.
serves right是啥意思?
it serves me right for buying that 12 pack of condoms
it serves you
it serves you
it serves you
it serves you
it serves you
the shop assistants must have found it impossible to resist the temptation to say it serves him right我实在不明白must have found it impossible to resist the temptation 字面翻译不是抵制诱惑的意思吗.可是书里翻译是毫不含
serves