"唔好挂住我丫!"是神马意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 07:35:20
xTMP+8; $%ߢ+7*Ѹ5ƙ)0t 2diw++TMXhNE{޹{z&V$K F'/61=Ҩb=>{Kf&* ꈃ3nV:nfrhV֊G2M;e!Q0fi@WcBCJD5C'y2:+>@1ۨ\lԍ{FŞDmZ6BSQWo=LR(qVIl׊+K"rLSp$h@ETm=9sjj$#A)zC+ Tؿ?ywi3m,gzR.{Pq'JC mhMhQ:[<)[ݔ0դOSu'PF9f &3d9|Nxu 6ww~*L8G3_>on՗i;^R>pܽ%GD\tz{&F>hA!W^X&+Vrr/VJe 咚p}'ɭOwq~1H

"唔好挂住我丫!"是神马意思?
"唔好挂住我丫!"是神马意思?

"唔好挂住我丫!"是神马意思?
不是大概,就是“不要想念我啊”的意思.有开玩笑的意味.综合语气,也有“不要太想我”的意思.

别理我!

唔好(香港语言学会拼音方案:m4 hou2) 粤语最常用的日常用语之一,“别……”,“不要……”的意思,多与动词或表示某一行为的语句结合使用,含劝说对方不要发生某种行为的意思。如:你唔好咁做喇!(你别这样做呀!);你唔好成日书都唔睇下(你别成天书都不看一下) 在日常生活中,由于为人们连读的原因,“唔好”在口语中的发音听起来是“冇”,例如,“唔好意思”好像是“冇意思”。
“挂住”大概...

全部展开

唔好(香港语言学会拼音方案:m4 hou2) 粤语最常用的日常用语之一,“别……”,“不要……”的意思,多与动词或表示某一行为的语句结合使用,含劝说对方不要发生某种行为的意思。如:你唔好咁做喇!(你别这样做呀!);你唔好成日书都唔睇下(你别成天书都不看一下) 在日常生活中,由于为人们连读的原因,“唔好”在口语中的发音听起来是“冇”,例如,“唔好意思”好像是“冇意思”。
“挂住”大概是想念吧。
简单点说大概就是“别想念我呀!”
吧……

收起

不要想我哦~