袁枚的童趣无邪 译文不是童趣-是童趣无邪-

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 02:50:57
袁枚的童趣无邪 译文不是童趣-是童趣无邪-
xVmrF/ .Rg*U1 >`@m`1`@m]/_!5,M\T*QO{o^1E.rS]E'5-j:TxC_I)cYɢnz5d.BWe({+&U DjxP:^Ծ&{&]wݭ9;GjD^X%bEmNΫĆm.QW6emω&Yh<MҤ.W)g"W$2AV=NK9ObV@| t΍Ø鸣ql!Nr*ypL?Zc)#R\xtfyq0"05s? [#JTI͂+> `ķ. [GԬLxYo87߸"Lܢ77˺2tV},K4R<6hz.*(1k Y-n hFU`9e$&.+g#91ٔQ,Wjc#CO9E9M?=g#Qd5{ņ={ҪǪna0CG%;}}sbL6=u L>0rrt>b|Q ">, UceFݺa$<mQM+*cZԴwʙ`/!6"~he5~G"

袁枚的童趣无邪 译文不是童趣-是童趣无邪-
袁枚的童趣无邪 译文
不是童趣-
是童趣无邪-

袁枚的童趣无邪 译文不是童趣-是童趣无邪-
说蚊子很多 好象流氓小偷一样 舞动着翅膀发出嗡嗡的声音 好象只认利益的小鬼

回想我童年的时候,能够对着太阳张开眼睛,明察秋毫,见到极小的东西,必定细细去观察它的纹路,所以常常得到事物之外的趣味。
夏日的蚊子声音象雷鸣,我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。心里这么想,成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看,脖子都硬了。我又让蚊子留在帐子里面,慢慢地吸口烟喷出来,叫蚊子冲烟飞鸣,当作青云中的白鹤观看,果然就象鹤唳云端一样,令人怡然称快。
我又常在土墙凹凸...

全部展开

回想我童年的时候,能够对着太阳张开眼睛,明察秋毫,见到极小的东西,必定细细去观察它的纹路,所以常常得到事物之外的趣味。
夏日的蚊子声音象雷鸣,我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。心里这么想,成千成百的蚊子果然变成仙鹤了。我抬起头看,脖子都硬了。我又让蚊子留在帐子里面,慢慢地吸口烟喷出来,叫蚊子冲烟飞鸣,当作青云中的白鹤观看,果然就象鹤唳云端一样,令人怡然称快。
我又常在土墙凹凸的地方,或是花台小草丛杂的地方,蹲下身子,与花台一般高,定神仔细观察,以丛草作为树林,以小虫和蚂蚁作为野兽,以泥土凸的作为山丘,凹的作为山谷,神游其中,怡然自得。
有一天,见到有两个小虫在草里斗,看得正高兴的时候,忽然有个庞然大物拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两个小虫就被它吞了进去。我年纪小,正看得出神,不觉吓得叫了起来。定了定神,捉住这只癞虾蟆,鞭打了数十下,驱逐去别的院子。

收起

不是李渔的童趣,而是袁枚的童趣无邪。请楼主把原文打出了呀!

所见

有童子作{讨蚊檄}云:“成群结队,浑家流贼之形:鼓翅高吟,满眼时文之鬼。”盖憎其师之监督时文故也。语虽恶,恰有风趣。
有一个小学童写了一篇《讨蚊檄》说道:“蚊子成群结队的来,无赖一般流窜的贼人一个样子:鼓动着翅膀高声吟叫着,满眼都是时下文章里的鬼。”大概由于他憎恶老师监督自己当时所写的文章的原因吧。话语虽然够坏,恰恰也挺有风趣的。...

全部展开

有童子作{讨蚊檄}云:“成群结队,浑家流贼之形:鼓翅高吟,满眼时文之鬼。”盖憎其师之监督时文故也。语虽恶,恰有风趣。
有一个小学童写了一篇《讨蚊檄》说道:“蚊子成群结队的来,无赖一般流窜的贼人一个样子:鼓动着翅膀高声吟叫着,满眼都是时下文章里的鬼。”大概由于他憎恶老师监督自己当时所写的文章的原因吧。话语虽然够坏,恰恰也挺有风趣的。

收起