作业帮触景生情怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 12:22:14
xRN@sL\-3tqG|$>H\+Ö L!i S@|t3{Z~\5zzo\X9MYk:y;k YEC(1NHuDi(`AHJ+xe.fel{7s%>a3
JK U(r9 ԩ B1r{y9B F lpz ֆ]E^D %"M
DI ĮVKAOэT+m#\xf)v,(%('q95S!2 =z94{͓~V{I̿ff2?$&h
触景生情怎么翻译?
触景生情怎么翻译?
触景生情怎么翻译?
翻译结果为：
A scene which recalls past memories
触景生情
chù jǐnɡ shēnɡ qínɡ
1 The sight strikes the chord in one's heart.;
2 The scene brings back memories.;
3 The scene evoks memories of the past.;
4 Memories revive at the sight of familiar places.;
5 What meets one's eye awakens a feeling of affection through association.
the sight strikes a chord in one's heart ;
the scene brings back memories
手机上查的。/
The sight strikes the chord in one's heart.;
The scene brings back memories.; The scene evoks memories of the past.;
Memories revive at the sight of familiar places.;
What meets one's eye awakens a feeling of affection through association.