求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:41:13
求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死
xSn@gv J}P7L`bLYblg^wjD}eϜs$RIe`5*w`UAװ3w՜;׹i=7fMakW^Mwp*_^ؽ| Jz*~ %1(k Pd邡Dk@ڄNH q,EvuNe+~M TlVd U}_--uExtOO-Bndž[Wк_ n15GoʊmO*z _Icam|x2%Ǡ FKh>6vgJ`iKLeVbz%$X>6S(טM&PIo"_ثo^Ư. ?0ې(`B*7XٺF=GYn'A'6 eq&Q~

求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死
求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死

求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死
是李克勤1987年的歌曲,改编自河合奈保子的日语歌,陈慧娴是在2008年的演唱会上才翻唱这首歌的.
即使有人愿意帮你,你得到的也只会是和正确的粤语发音相去甚远的假谐音.
这是因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大部分粤语在普通话里找不到同音字,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.
我举个例子,在数字123456789 10 当中,只有2的粤语读音和普通话的"已/乙/倚/椅"发音比较近似,其他的都既找不到同音字,汉语普通话拼音也不能正确拼注它们的粤语读音.跟你这么说吧,用汉语普通话拼音来拼粤语远不如用汉语普通话拼音来拼日语靠谱.
跟着歌曲反复听反复学才是正道.

求陈慧娴---月半小夜曲的粤语白话翻译,如yes爷死 月半小夜曲 粤语歌词翻译 白话等于粤语?那个土白话的由来?好奇! 我想要粤语歌词的谐音,相思风雨中,有谁能翻译下来,也就是白话. 白话翻译,我好崇拜你啊,我是你的粉丝.用粤语点讲啊? 广东话·粤语·白话的区别? 粤语/白话/广东话 的 你做主 怎么说 粤语翻译 《 哦嘻份宫白话啦,有莫样高我点宫啊 》 楦头的楦字粤语怎麼读的?是白话哦, 白话即是粤语吗,它是哪里的方言? 求一个普通话变白话(粤语)的转化器 ＜＜西湖七月半＞＞的翻译 请翻译张贷的西湖七月半 白话翻译‘滚’的重庆白话怎么翻译 文言文《狼》的白话翻译 山海经的翻译白话版谁有啊 我要苏洵辨奸论的白话翻译 《离骚》的全文白话翻译