请教一个翻译上的问题(有关"cut"这个词在动画制作中的意思)这是在Nausicaa.net看到的一则新闻Arrietty Production StatisticsStudio Ghibli blogger Nishioka announced the latest Arrietty production stats: Key animation: 9

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:26:54
请教一个翻译上的问题(有关
xT]OP+'$&ʄ}L raWƋ2v.k݀:-\P6B1Wx7&hy=8+ѵq6][26ڑU[>Si5ODJy (Y:0D=ϫv4[c?5e;|wh,LJHLC(`^.bGo>oݐu.O`\3 !;~?ux4P v4xs1u2!(`C.r@1^Hq A(O!߃A4L7@/&Y8azq26gzCogE]+Y`yumh޾Y8y{4,)G!*S6,W -i%? _P}J}vg[$_7/*c/Iiμh1P"b#!Gثs?OWVDYO8V-RΚ r[-{, /bHczf8k-ޚ?mc7l;K2(fVwZ:mf,~%Gka'riB^rG:_>2kI~JeW9&VRpb1?͒ Tؽ˫gϭF?V

请教一个翻译上的问题(有关"cut"这个词在动画制作中的意思)这是在Nausicaa.net看到的一则新闻Arrietty Production StatisticsStudio Ghibli blogger Nishioka announced the latest Arrietty production stats: Key animation: 9
请教一个翻译上的问题(有关"cut"这个词在动画制作中的意思)
这是在Nausicaa.net看到的一则新闻
Arrietty Production StatisticsStudio Ghibli blogger Nishioka announced the latest Arrietty production stats:
Key animation: 970 cuts (97.5%)
Chief animator check: 813 cuts (81.7%)
Animation: 751 cuts (75.5%)
Animation check: 740 cuts (74.4%)
Painting: 658 cuts (66.1%)
Background painting: 833 cuts (83.7%)
Completed cuts: 634 cuts (63.7%)
Thanks to T. Ishikawa for the news.--LLin 19:56, 18 April 2010 (UTC)
其上的970 cuts,813 cuts等,指的是什么?
我上了下有道(21世纪大英汉词典),只查到
【电影、电视】停止拍摄,停拍(电影、电视)镜头,中止拍摄;剪辑;切换镜头
【电影、电视】(画面的)切换[参较roughcut,final cut]
可是根据文意,实在是感觉数量太小了.
希望各路强人赐教.

请教一个翻译上的问题(有关"cut"这个词在动画制作中的意思)这是在Nausicaa.net看到的一则新闻Arrietty Production StatisticsStudio Ghibli blogger Nishioka announced the latest Arrietty production stats: Key animation: 9
剪辑、镜头.
个人感觉是这个意思.因为动画都是由无数个静态画面组成的.
静态画面(剪辑)数量的多少决定了动画的长短.

970 cuts = 被削减过970次。
动画制作都需要很多削减的吖。。。

请教一个翻译上的问题(有关cut这个词在动画制作中的意思)这是在Nausicaa.net看到的一则新闻Arrietty Production StatisticsStudio Ghibli blogger Nishioka announced the latest Arrietty production stats: Key animation: 9 有关按摩的翻译cut their foot with both hands 向您请教有关自来水厂的问题, 请教有关德语发音的问题 请教有关G418筛选的问题 cut的翻译 请教计算器上的几个按键的含义:CUT、UP、ADD 见下图 请教一个有关讲卫生的名人名言 一个小小的英语问题Your clothes need( )and your hair needs ( )A.washing;to be cut B.being washed;being cutC.to be washed;to cut D.to wash;to cut水平有限,完全是蒙的.请教选哪个答案,希望有较详细的解析 请教有关三角形全等问题, 解释有关cut的词组cut off cut up cut down cut in 造几个例句吧. 请教问题.啊啊啊有关历史的,地理各方面的。 请教一个信号处理的基本概念问题 请教高等数学有关极限的问题是否存在 有关数二和英语二的问题想请教. 请教大家一个有关过去式的问题```麻烦大家告诉我 Sing(唱)的过去式`谢谢大家了``` 请教有关圆周运动问题:圆周运动的轨迹是圆,如果一个物体在圆周上,一会顺时针走,一会逆时针走,整个来说,它的运动轨迹是圆,那它的运动是不是圆周运动呢? 请教有关圆周运动问题:圆周运动的轨迹是圆,如果一个物体在圆周上,一会顺时针走,一会逆时针走,那它的运动是不是圆周运动呢?按定义来说,好像是圆周运动.