求:乱世佳人内人物的名字的英文版!最好是中英对照!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:39:53
求:乱世佳人内人物的名字的英文版!最好是中英对照!
xV]O"I+=tu2n6Iޱ3A4 "ǰ"*(wO1u'ޢq6٤CHι{ic!ҤK:)+z&{Q:?,Ҡ=9F+| _g^>pv}~Qh,CRxAdWwGy0 @NR_Y|z\e?d=6Pu: Z)t(73cz Z-h5p"eN`a=&Y6r|_^-|YՉՈd'"hBU$o `h(q(mƲKW\i"Dv|lH!M=JJ8VAz*B 7%Wd᝴L@ZRς@:5cpVr`"4Xt֧j=ѢzkzaKIBXeYkg#^ZbnD)< Uze$ۡ."Z׮zޛ`Wud KkQ9DS'bTglAH< l+hgDR;9EOX`%/ Րa!wB9:^h{\7&xboشbwNY(8s 7<6LG=;,YG'gNi>S=֍~r V$T2Nȝ;700D*ԙl /H'c[({I{ %b5dOIEv奭uv3WLg ԑ^2!! ;XGT,sp.ap& Z eWQ ~_B{C$%nNp,p ׵I#SR9Np,p #}(Nw1,É2._.aAv{qԞU.GY""/ y#7lAVwOPZӸHFszg{}P낑A0֩Bmw*}Ɣ7`ZlaR+ݦ0=6"-JK_q͔}uvFyA!E d3xCR~]n&G@s68 JNWm~Fo6^̘/GoOї]o7?swͳ" w>8/›}cƺN2

求:乱世佳人内人物的名字的英文版!最好是中英对照!
求:乱世佳人内人物的名字的英文版!
最好是中英对照!

求:乱世佳人内人物的名字的英文版!最好是中英对照!
思嘉丽·欧哈拉 (Scarlett O'Hara)——中心人物.任性,坚强,自私的美国南方少女.(又译:斯佳丽,郝思嘉.)
瑞德·巴特勒 (Rhett Butler)——思嘉丽的爱慕者,第三任丈夫.特立独行,常常冒犯别人.(又译:白瑞德)
阿舍利·威凯兹 (Ashley Wilkes)——思嘉丽为之倾心,但他娶了梅兰妮.(又译:卫希礼)
梅兰妮·哈密顿·威凯兹 (Melanie Hamilton Wilkes)——阿舍利之妻.温柔,坚强,善良.思嘉丽的大姑子和朋友,阿舍利感情的竞争者(梅兰妮并不知情).(又译:韩梅兰)
葛莱德·欧哈拉 (Gerald O'Hara)—— 思嘉丽的父亲,爱尔兰人;塔拉庄园的主人.(又译:郝嘉乐)
艾伦·欧哈拉 (Ellen O'Hara)——思嘉丽的母亲.(又译:郝爱兰)
苏伦·欧哈拉 和 凯伦·欧哈拉 (Suellen O'Hara,Carreen O'Hara)—— 思嘉丽的两个妹妹.(又译:郝苏伦 和 郝卡莲)
妈咪 (Mammy)——思嘉丽的保姆,和年长女伴;欧哈拉家的黑人女奴.(又译:黑妈妈)
查尔斯·哈密顿 (Charles Hamilton)—— 梅兰妮的哥哥,思嘉丽的第一任丈夫,原为阿舍利妹妹哈尼的男朋友,且已确定要结婚.在电影版中,查尔斯是阿舍利妹妹茵迪亚蒂男朋友.(又译:韩查理)
弗兰克·肯尼迪 (Frank Kennedy)—— 思嘉丽的第二任丈夫,原为思嘉丽妹妹苏伦的男朋友.(又译:甘福隆,甘弗朗)
贝蒂帕特姑妈(贝蒂·哈密顿)—— 梅兰妮与查尔斯的姑妈,在战时思嘉丽住在她家里.(又译:韩佩蒂)
百丽·沃灵 (Belle Watling)——高级妓女;富有,但被其他妇女唾弃;瑞德的朋友.(又译:华贝儿)
威尔·本特恩 (Will Benteen)—— 一位贫苦的,只有一条腿的南方联盟士兵.在小说第三部流落到 塔拉时身染肺炎,爱上了凯伦,但与苏伦结婚.(又译:班威尔)
维德·汉普顿·哈密顿 (Wade Hampton Hamilton)—— 思嘉丽与查尔斯的儿子.(又译:韩韦德)
埃拉·洛丽娜·肯尼迪 (Ella Lorena Kennedy)—— 思嘉丽与弗兰克的女儿.(又译:甘爱雅)
尤格妮·维克多拉·“波尼”·巴特勒 (Eugenie Victoria "Bonnie" Butler)——思嘉丽与巴特勒的女儿.(又译:白美蓝)