汉将李陵论 译文或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.求这一段的翻译有急用!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:18:24
汉将李陵论 译文或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.求这一段的翻译有急用!
xSYR@JW Pp)*dʠxdQ`,;`[e߅L| $/Q-1M] 1Mވ tfIu1cQC`MpZ" k ehEvbgm*e\;n}8"o`:<=>Z,IDHdwڀŁ~QTYzW$3 |!]/W<,ٗ a銲QXp<)|Vr-|٠M=3$GecL˷,6R,ZT,L2)]4cV 76Ug7dA&FX>=cȮg|2!RgaYG_'\`'νّ+j F.([N-fkRtզ,HXhߜmѦCk23:$M:H:, %M||c=Uḍ-NIdÇt)l,6ŶG}wRϹ[CÂzA(W2@3n6/FXie. %'T 5,FŦR917E+rmMr|I{aPw_0T"tc(Pdlۗ&L$)^u<}X>m

汉将李陵论 译文或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.求这一段的翻译有急用!
汉将李陵论 译文
或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.
求这一段的翻译
有急用!

汉将李陵论 译文或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.求这一段的翻译有急用!
有人说:汉武帝不能明察(实情),苟听流言,给李陵加以重的处罚,难道不是辜负了李陵对朝廷的恩德吗?回答是:假如李陵不苟且偷生,能够以死报国,那么褒赏一定能延续到后代,父母双亲不会遭受刑罚;战功足够在当时称第一,气节足够垂范后代.忠、孝、智、勇四方面的品德都具备,况且死了也不会磨灭,流言怎么能中伤他呢?唉!我听古人说:“人都有一死,有的人死重于泰山,有的活着轻于鸿毛.”如果死得比义还重,那么可以看成和泰山一样重,如果义比死重,那么就可以(把生)看作和鸿毛一样(轻).所以,如果不符合那道义,君子就不放弃自己的生命;如果死得其所,君子不吝惜自己的死.可惜啊,李陵不能(为义而)死,有失君子的为人之道啊!

汉将李陵论 译文或曰:“武帝不能明察,苟听流言.陵之不死也,失君子之道焉.求这一段的翻译有急用! 张齐贤明察>的译文 古文字词解释(智术)之士,必远见而明察,不明察,不能(烛私) 文言文:《张齐贤明察》翻译 古文:矛与盾的现代译文楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不能陷也.”或曰:“以子之盾,陷子之矛,何如?”其人坲(不要提土旁)能应也. 灌水之阳有溪焉,东流入雨潇水 ...的译文灌水之阳有溪焉,东流入雨潇水.或曰:冉氏尝局也,故姓是溪为冉溪.. 或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人不能应也是什么意思 英语翻译不能全是译文 明察秋亳的出处 明察善断什么意思 骐一跃骥,不能十步.的译文译文 将军之腹 译文原文 左季高体胖腹大,尝于饭后茶馀自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰 英语翻译智术之士,必远见而明察,不明察,不能烛私;能法之士,必强毅而劲直,不劲直,不能矫奸.人臣循令而从事,案法而治官,非谓重人也.重人也者,无令而擅为,亏法以利私,耗国以便家,力能得 骐骥一跃,不能十步译文 或曰:六国互丧,率赂秦耶? 解释下面词语中加括号的字忍俊不(禁)小心(翼翼)(怡然)自得一丝不(苟)明察(秋毫) 此令可谓明察矣 文言文翻译 愚溪诗序译文(全)原文 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水.或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪.或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪.予以愚触罪,谪潇水上.爱是溪,入二三里,得其尤绝者家焉.古