航运 英语大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.Dear Sirs,Kind Find Morning D

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 02:53:58
航运 英语大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.Dear Sirs,Kind Find Morning D
xU[SF+罪0t: #,aؒ+PHC1nN`mbJSB1O=-3}`6;2Kd=)VnӋjI;$ YR]&GN׍MF/LERسŊ>#O?))ζ0 _dgznNZn,9ПM3\ X.Sgr@1 9 xza[j䴈450f ~I{GAxk ʊ$J;}#JT . a/o'FS q\L@Ⲓᱤ!qNr CDۙ,}yHI"øBYC<*p`!,XIEmL NnǍ$9 Ck31˒<텯p>x=^ܽ޹1ǶAyD n v=1|kp7ذC.T~~>mg)1b"&ĘM>&j\\TTt`c梶*?JA *2 'pՄVqtx#NѡA6sd=ufٯZ},#횥WZu9͛Xt8ƚ>PQ-z&߬R-xm.[̻R!ky|fL+~>McnZdcfI~Xz#wHy}mO5Ō#7d{sB^Hc,uPGrtbl.c#iB[ZP>2jX:tQ\[jg9,18(,k چ*km=!GGc'0s6-)W(ޛU@A>n/IfҒ&CYS Gyh M!%,)Ϙ}i+za $J_Z֧J$N6W[t\n"99֪NOI6gU}) -p{S-tE/dIf{5`銙uҍ:陞~Nedˤ1>;d#,U5ηn.8j))7XlIi!()Z-x*/Zu{iof,@"|A3Б,pjժҔu5fS1

航运 英语大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.Dear Sirs,Kind Find Morning D
航运 英语
大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.
Dear Sirs,
Kind Find Morning Daily Activity report MV.Shun Tong at Muara Pantai
on Nov,26,2010 for your good vessel, Confirmed please
receipt by return
Barge Nomination Ready asf:
1.Barge Labuan 2703 qty : 4,921.281 MT Completed
2..Barge RMN 331 qty : 6,770.500 MT Completed
3. Barge RMN 336 qty : 2,178.140 Mt Completed
4. Barge TBg 304 qty : 7,742.669 MT Completed
5. Barge RMN 333 qty : 6,200.735 MT Completed
6. Barge Pulau Tiga 3009 qty : 6,513.929 MT loading in
Progress
7. Barge RMN 321 qty : 6,533.187 MT loading in
progress
Will keep you up dated if any change information.
Best Regards,
Bulan Baya
Coordinator Operation Tg.Redeb
Wilhelmsen Ships Service c/o P.T. Tirta Samudera Caraka
Tanjung Redeb, Indonesia | Tel: +62 0554 23393 | Fax: +62 0554 21201 |
Mobile: +62 08125401045 | Mobile: +62 08125478069|
E-mail: Bulan Baya@wilhelmsen.com | www.wilhelmsen.com/shipsservice
________________________________________________________________________
____
World leader in the maritime industry, specialising in Technical
Services, Unitor Marine Products,
Maritime Logistics and Ships Agency.
我也会用翻译软件 但是说实话那些软件翻译单词还可以,但是这种邮件,真是翻译的不好,所以大家回答的时候,费点心哈 .

航运 英语大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.Dear Sirs,Kind Find Morning D
尊敬的先生们,
穆阿拉寻找一种班底晨报活动报告MV.Shun塘
于十一月,你的好船只26,2010,请确认
收到回报
驳船提名就绪业余：
1.Barge纳闽2703数量：4,921.281吨,完成
2 .. 331驳船RMN数量：6,770.500吨,完成
3. 336驳船RMN数量：2,178.140山已完成
4.驳船TBG的304数量：7,742.669吨,完成
5. 333驳船RMN数量：6,200.735吨,完成
6.驳船岛蒂加3009数量：6,513.929吨加载
进展
7. 321驳船RMN数量：6,533.187吨加载
进展
将让你注册日期如有变化的信息.
最好的问候,
补篮巴亚
协调员操作Tg.Redeb
威尔森船舶服务C / O的制药公司Tirta Samudera Caraka
丹戎Redeb,印度尼西亚|电话：+62 0554 23393 |传真：+62 0554 21201 |
手机：+62 08125401045 |手机：+62 08125478069 |
电子邮箱：补篮Baya@wilhelmsen.com | www.wilhelmsen.com / shipsservice
________________________________________________________________________
____
世界领先的海运业,在技术专业
服务,Unitor海产品,
海运物流和船舶代理.

航运 英语大家好,我是一名应届毕业生,最近在一家船公司实习,公司的很多英语邮件都看不太懂,下面是公司的一封电子邮件,希望懂的朋友可以帮我翻译一下,先谢谢啦.Dear Sirs,Kind Find Morning D 我是一名高中英语教师,在工作遇到了一些教学困境,我是一名应届毕业生,今年有幸进入一所高中教授英语,本来对自己的工作也很有信心,踌躇满志.奈何进入真正的工作环境中,才发现现实与理 为什么要留作业我是一名应届毕业生正在写关于作业的论文,需要有权威的答案,或者个人独到的见解 要去新东方试讲英语,什么样的题材好?我是大学应届毕业生下周要去新东方应聘英语老师,试讲十五到二十分钟,讲什么好呢? 关于初中英语作文我是一名初中应届毕业生,英语作文基础不好.不会写出正确的句子.老师说.写主谓宾形式的句子就可以.可是我只是知道语法.一点也不会用.不知道如何去写好英语作文.请问, 怎样快速补好英语?我是一名高中生了,可英语非常不好 怎样补好英语的基础 我是一名中国人翻译英语 英语作文如果我是一名教师 英语作文假如我是一名教师 英语作文如果我是一名教师 英语作文如果我是一名教师 我是一名记者,用英语怎么说? 我是一名记者.用英语怎么说? 英语作文：我是一名社区志愿者 我是一名观众 英语怎么说 我是一名厨师用英语怎么说 英语基本知识有哪些?（最基本）我是一名高中生,英语烂到死,依咔想学习英语,Thank 我是一名初中生,谁能告诉我学英语的最好办法,最直接的,最简单的.