英语翻译1 Armed with such a precept,a number of doctors my slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.2.I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery,and I was earning ba

英语翻译1 Armed with such a precept,a number of doctors my slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.2.I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery,and I was earning ba
英语翻译
1 Armed with such a precept,a number of doctors my slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.
2.I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery,and I was earning barely enough money to keep body and soul together.
3.But we are much less conscious of the extent to whick work provides the more intangible,but more crucial,psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.
第一句有点错误.应该是Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.

英语翻译1 Armed with such a precept,a number of doctors my slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.2.I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery,and I was earning ba
1 Armed with such a precept,a number of doctors my slip into deceptive practices that they assume will "do no harm" and may well help their patients.
有了这条规则撑腰,一些医生可能会滥用欺骗性的操作,而他们认为这些操作是无害的,并且有可能会很好地帮助他们的病人.
2.I had a tiny apartment in the Latin Quarter overlooking a cemetery,and I was earning barely enough money to keep body and soul together.
我在Latin Quarter靠近公墓的地方有一间小小的公寓,我挣钱很少,几乎活不下去.
3.But we are much less conscious of the extent to whick work provides the more intangible,but more crucial,psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.
但是,对于工作能够为我们带来的一些无形的、但是很重要的心理安慰我们却没能给予充分的重视.这些心理安慰是区分充实的人生和空虚的人生的重要因素.

123

1.带着这样一个信条，一些医生可能陷入欺骗性行为，他们将承担起" ，不伤害患者" ，并且很可能帮助他们的病人。
2 。我有一个小小的公寓里的拉丁季忽略了一个墓地，我是赚勉强足够的钱，以保持身体与灵魂在一起。
3 。但是，我们更自觉的程度whick工作提供了更多的是无形的，但更关键的，心理幸福感，可以使差别，充分和一个空洞的生活。...

全部展开

1.带着这样一个信条，一些医生可能陷入欺骗性行为，他们将承担起" ，不伤害患者" ，并且很可能帮助他们的病人。
2 。我有一个小小的公寓里的拉丁季忽略了一个墓地，我是赚勉强足够的钱，以保持身体与灵魂在一起。
3 。但是，我们更自觉的程度whick工作提供了更多的是无形的，但更关键的，心理幸福感，可以使差别，充分和一个空洞的生活。

收起