夷锹之有君,不如诸夏之亡 啥意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:57:07
夷锹之有君,不如诸夏之亡 啥意思
x]N@ 4ZD cFvJ{3Sċ߹њ }BI- MQ*Mg5̙a1}_ԛ ?;B"m"k'mܛ;ݩc")-_hBo ~ {MS8K!(V5VD qSCg,bܬet>S 2srt{\Ko_"\># ph(m .܎hZ9lhk!c]"ZUuata`%F97iVcdUcVMjEC/h

夷锹之有君,不如诸夏之亡 啥意思
夷锹之有君,不如诸夏之亡 啥意思

夷锹之有君,不如诸夏之亡 啥意思
子曰:夷狄之有君 不如诸夏之亡
【注释】
夷狄:古代中原地区的人对周边地区的贬称,谓之不开化,缺乏教养,不知书达礼.
诸夏:古代中原地区华夏族的自称.
亡:同无.古书中的“无”字多写作“亡”.
【译文】 孔子说:夷狄(文化落后)虽然有君主,还不如中原诸国没有君主呢.