怎么读懂高中英语长句啊?翻译的顺序是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:43:19
怎么读懂高中英语长句啊?翻译的顺序是什么?
x_N@/D +gF/BZ*iL11& e#=;-X޷I͌u W9^"Sʳ:CD!v䞩^H9g=:ouxS+PNTN9 y`U?"b / e3=ц:!7j

怎么读懂高中英语长句啊?翻译的顺序是什么?
怎么读懂高中英语长句啊?翻译的顺序是什么?

怎么读懂高中英语长句啊?翻译的顺序是什么?
1.长句的翻译应该从主干部分入手,首先找出句子的主语、谓语和宾语.英语句子的其他成分都是依主干而生长的,所以找出主干后就变得简单一些.
2.接着看长句的其他成分如状语、补语等,与主谓宾的关系.
3.理清这些关系,就可以翻译了.