误人子弟,男盗女娼 用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/26 07:40:16
误人子弟,男盗女娼 用英语怎么说?
xRMo@+sl\c^5A ʥRJ%!*H!^*PY3dE\ݝUs?6/Y Y{rѮ׳7?ۣ8WXb^_SO^l~NB˃ o,-Po0[ L9jQf+9,+@Xͦ 31Gp! A \#ռDi*t#gk0ea0@1H̰2D%q߫*8{%dFI$HX`^">FrT[J+Z:KН*I|X٩6~„`)WqEM0+!iPoa:{A

误人子弟,男盗女娼 用英语怎么说?
误人子弟,男盗女娼 用英语怎么说?

误人子弟,男盗女娼 用英语怎么说?
外研社《汉英大辞典》
1.误人子弟:(of a teacher)mislaed the younger generation; lead young people astray;
e.g.Unqualified teachers will be of great detriment to (the future of ) their students.
2.男盗女娼:(a way of condemning someone) a thief if a man and a whore if a woman; out-and-out scoundrels;
e.g.keep talking of humanity,justice and morality while thinking of nothing but greed and lust.

误人子弟: mislead the young people
男盗女娼:behave like desperadoes and prostitutes 或者men behave like robbers and women behave like whores

Fallacious, Adulterers/Scumbags/Bitch and Bastard~