英语翻译我表妹刚从加拿大回来,我表妹老公在加拿大,我要去探亲,但要公证我和他的关系,表妹夫关系英文怎么翻译?公证处也不清楚,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 07:47:38
英语翻译我表妹刚从加拿大回来,我表妹老公在加拿大,我要去探亲,但要公证我和他的关系,表妹夫关系英文怎么翻译?公证处也不清楚,
xRKN@J TLܙxUHVb\SA#! J%]y>@$=fD0%"Ft,P}XkJTeٔR8/eSkb hl ( Ch=7|K$KZh@FYTLXW(;M'BN}OQ '| ^1`q] <3q;ke\غ$sV3) Y՚ِ@'v`Q._Ihz2փVF# ?Um Z:uO眰&]l%'T$)Y^3 7>2G)-;@{$48^e

英语翻译我表妹刚从加拿大回来,我表妹老公在加拿大,我要去探亲,但要公证我和他的关系,表妹夫关系英文怎么翻译?公证处也不清楚,
英语翻译
我表妹刚从加拿大回来,我表妹老公在加拿大,我要去探亲,但要公证我和他的关系,表妹夫关系英文怎么翻译?公证处也不清楚,

英语翻译我表妹刚从加拿大回来,我表妹老公在加拿大,我要去探亲,但要公证我和他的关系,表妹夫关系英文怎么翻译?公证处也不清楚,
cousin brother-in-law

表姐妹是 female cousin

外国人都不分那清楚的。只要是非血亲的都在后头加" in-law".所以妹夫姐夫都是一个,brother-in-law.

表妹 younger female cousin
妹夫 younger sister's husband/brother-in-law
表妹夫 younger female cousin's husband/brother-in-law

姐夫/妹夫、堂姐夫/堂妹夫、表姐夫/表妹夫 = 通通是 Brother-In-Law