关于查拉图斯特拉如是说越过走软索者的小丑有什么寓意?如果走软索者是指人类,越过人类的小丑是不是查本人?他又为什么劝查离开?书名是 查拉图斯特拉如是说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:58:01
关于查拉图斯特拉如是说越过走软索者的小丑有什么寓意?如果走软索者是指人类,越过人类的小丑是不是查本人?他又为什么劝查离开?书名是 查拉图斯特拉如是说
xS[r@J@ P,R# 02BC@PXzq쮾Bf]WT13=ݽ,ԫ FM{'n P{]lW"$|3ʭjm0۠BwE MV˚[e*BN=T1nudR=~jEz'Rc!P΁Lʙv)ijl~Uw˩h41_1SPO# fމ($ZL"$uˇ:A[9U0 `nNz䎒[ė!$FR*)yH";& Կ!*^VCL )x|B}?֠UGtw>˥ G=G  Q ,*ȶ_~H-Wӥpr0Mňz9*덟0>9|c4Q) Rͽ٣Rst`"b:ΣޚD6$T`K|;矣U_}#9T KK \`-nhx ږWW'a \5d3| <&dq?U!IX.尵⮆|rō"!.KYj9;*r21Y'>?,wc

关于查拉图斯特拉如是说越过走软索者的小丑有什么寓意?如果走软索者是指人类,越过人类的小丑是不是查本人?他又为什么劝查离开?书名是 查拉图斯特拉如是说
关于查拉图斯特拉如是说
越过走软索者的小丑有什么寓意?如果走软索者是指人类,越过人类的小丑是不是查本人?他又为什么劝查离开?
书名是 查拉图斯特拉如是说

关于查拉图斯特拉如是说越过走软索者的小丑有什么寓意?如果走软索者是指人类,越过人类的小丑是不是查本人?他又为什么劝查离开?书名是 查拉图斯特拉如是说
尼采这部著作是长诗,充满了很多意象.诗无达诂,试解如下:
小丑是查拉图斯特拉的另一面,一枚硬币有两面,两面都在硬币上,小丑表示查拉图斯特拉对人的大爱中所含有的蔑视,小丑表示查拉图斯特拉在度过自己内在的焦虑和冲突.
顺便一说,个人觉得徐梵澄的译本比楚图南的译本要好些.此二者比后来的译本都好很多.

《诸世纪》写的太过隐晦。当时用拉丁文写的,就算你懂拉丁文去读原文都不一定能弄清楚,更何况现在看的是个不知道经过几手翻译过来的汉语?
不知道,建议多收集几种版本的来看。兼听则明,偏听则暗。

什么书哇额?!