有没有因方言俗语而闹笑话的事额

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:11:42
有没有因方言俗语而闹笑话的事额
x_N@Ư@]cJhM)(K+8KIٙͪ7|'t{a%m *rgER.Pʥ,ϩił>_2Jx1ołx?*sd ONfOft?Li,݇êXd*%!mJFBSb]t?h+Q *h¢㖅 /Ax5N!yG0ڂ+ qHŝ ۸P,%8&R:ᚎ?r&(v`K9)ؾ"*hoy$7q񋅝t!5{?=o]

有没有因方言俗语而闹笑话的事额
有没有因方言俗语而闹笑话的事

有没有因方言俗语而闹笑话的事额
上海人讲话“洗”与“死”同音,因此上海人不说“洗”而说“汏”.如果用上海话说洗(死)有时就要弄得不开心了.老上海里弄里有公用水站,王家姆妈和张家阿伯一起到公用水龙头处去洗菜,两个人相互客套起来,一般讲“侬先汏”,如果讲“侬先洗”听起来就 成了“侬先死“了,就触人家霉头,不吉利,两个老人都会不开心.