请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.很高兴得到你的回复.我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI（

请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.很高兴得到你的回复.我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI（
请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.
很高兴得到你的回复.
我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI（Remote Pickup Inquiry）帐号,我只有通过这个帐号（十位数的）才能把东西寄给你.
期待你的回复!
我的地址是

请帮我翻译如下一段话,请尽量礼貌客气.很高兴得到你的回复.我已经和中国的FedEx快递联系上了.但是他们告诉我,在中国是不可以私人寄东西去澳大利亚的.请您在当地的FedEx快递申请一个RPI（
Thanks for your prompt reply!
I have already contacted with FedEx in China,but they told me that I can not send anything to Australia privately.Would you please help me to apply a RPI(Remote Pickup Inquiry）account there and I can send you by the account number(10 digits).Hope you can kindly understand!Thanks!
Much appreciation for your early reply!
My address is.

Thanks for your reply!
I have been in touch with the Fedex but they told me in China it is not allowed to make the delivery in the name of a person.
Therefore i was told it woule be necess...

全部展开

Thanks for your reply!
I have been in touch with the Fedex but they told me in China it is not allowed to make the delivery in the name of a person.
Therefore i was told it woule be necessary for you to register a RPI(Remote Pickup Inquiry)account via the local Fedex and inform me with the ten-digit number so that i can make the delivery sucessfully.
Your kind understanding and efforts in this regard would be highly appreciated and i am looking forward to you.
My address can be seen as follows:

收起

thank you for your reply.
i have contacted with FedEx in China and they told me that it is banned for person to person post between Chian and Australia. so the three-step solution is as follows:<...

全部展开

thank you for your reply.
i have contacted with FedEx in China and they told me that it is banned for person to person post between Chian and Australia. so the three-step solution is as follows:
1 please apply to FedEx in your country for an account number (with ten digits )
2 let know this account number
3 i send out the metrials as soon as i have the account number
look forward to your early reply.
my address:

收起

thank you for your reply.
i in China and they told me that it is banned for person to person post between Chian and Australia. so the three-step solution is as follows: as i have the account number
look forward to your early reply.
my address:fuck you