我不配的英语方式怎么写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 00:05:42
我不配的英语方式怎么写?
xSn@U^h$d#D+ FKS0fn$ I 1*q3g<_ Jbv9sf֟PMPY^{|U?X __%}OI%囬Sig.Y;zg_xKsڍxΡx"($$;gQ1)>YֺPXk|B*s/|,#qY!Y1.#Q>ΙZHEEO(񄘈`t-חN^;7_+tOy6 &1*k t޲NƚNQ0WI%zL䰀Hõ:gנumOL /E̒fKX]v*l>c5}ghg:c0`H/ÊT~_*֣;s#%T^Gwg]ߦo$ȑSrLTR<"g꘶7´mIN=\1wݜrmi[jV{r?GX/Ӗ +kv""2ek̗fC%|nքV\lDOsZ9Ap 6 Ux=.ߒwoS

我不配的英语方式怎么写?
我不配的英语方式怎么写?

我不配的英语方式怎么写?
感觉楼主这里要的是说感情方面的吧?那么 i don't deserve you(her...) 用在感情上最好,和 i'm not good enough for you(her)或者she's too good for me是差不多的意思,都是说我对你来说不够好/我配不上你.
很少听见人用i'm unworthy of.都说not worth.比如she's not worth it(她不值得你这样),worth用出来有一种轻蔑的意思(如果说自己就显得自卑)

I do not match

I am not qualified with something.

I am unworthy of ...
deserve:是表示应该得到...有中式英语的感觉...
match:一般是表示不适合,搭配不协调的意思...
qualified:是表示有没有资格做什么...一般是较职业的...
LZ因根据自己需要的"我不配"来选择...

同意楼上的!我也学到不少东西!呵呵!

i don't deserve it

i don't deserve it