作业帮英语翻译观众朋友们,欢迎收看今天的新闻节目.本台讯:在****年**月**日,一名女婴降临人间.据了解,该女婴名为***.经过了14年的成长,如今,这名女婴已长成一位亭亭玉立的少女.据本台了解到,该
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 13:28:10
英语翻译观众朋友们,欢迎收看今天的新闻节目.本台讯:在****年**月**日,一名女婴降临人间.据了解,该女婴名为***.经过了14年的成长,如今,这名女婴已长成一位亭亭玉立的少女.据本台了解到,该
英语翻译
观众朋友们,欢迎收看今天的新闻节目.
本台讯:在****年**月**日,一名女婴降临人间.据了解,该女婴名为***.经过了14年的成长,如今,这名女婴已长成一位亭亭玉立的少女.据本台了解到,该女孩14年的人生虽然普通,平凡,但却十分难得的拥有了14年幸福快乐的日子,她是一个坚强乐观的女孩,始终怀着梦想,努力的做好自己!开朗与友善让她拥有了很多很多的朋友~
据记者了解,今天,她将会走上她人生的第一个舞台,参加****比赛,她相信她一定可以成功的..请观众朋友们多多支持她..
尽量要翻译的有些播音员的感觉..
要参加比赛的一段自我介绍...
....
英语翻译观众朋友们,欢迎收看今天的新闻节目.本台讯:在****年**月**日,一名女婴降临人间.据了解,该女婴名为***.经过了14年的成长,如今,这名女婴已长成一位亭亭玉立的少女.据本台了解到,该
你给出的消息太笼统了,用的*****太多了,简直无从下手翻译,有必要这麽保密吗?我试一下,你的表述越清楚对你获得准确答案越有利.另外,汉语语病很多,例如：“该女孩14年的人生虽然普通,平凡,但却十分难得的拥有了14年幸福快乐的日子”,前面主语是“人生”,话锋一转突然就变成“女孩”了,现在已经修正,你看看吧.
Hello,my dear audience friends!Welcome to today’s News programs.
This station broadcasting:a baby girl,named XXX according to our investigation,was birthed on XXX,XX,XXXX.Currently,the baby has grown as a slender girl after fourteen-year growth.According to the investigation,her fourteen-year life is common but happy.She is an obstinate and optimistic girl,who always keep a dream of trying her best in mind!Her open-minded and kind nature offers her a chance for making many friends.
According to the investigation of a reporter,she is getting on her first life-stage today to attend XXX competition.She believes that she certainly can obtain success.
Please take up for her,thank you!My dear audience friends!
Friends in the audience, everyone! Welcome to today's news program. Taiwan : The hearing on the **** ** **, befall a human baby. It was learned that the baby girl named ***. After 14 years of growth, ...
全部展开
Friends in the audience, everyone! Welcome to today's news program. Taiwan : The hearing on the **** ** **, befall a human baby. It was learned that the baby girl named ***. After 14 years of growth, but now, This girl had grown into a lovely young girl. According to the Taiwan understand that although the girls 14 years of ordinary life. unusual, but extremely rare with a happy day for 14 years, she is a strong and optimistic girl always had a dream and strive to do our own! cheerful and friendly with a lot of her friends - This reporter has learned, Today, she will embark on the first stage of her life, attended **** Competition She was sure she can be successful .. please a lot of friends in the audience to support her .. Thank you!
收起
confusing
Hello, dear audience! Welcome to today's news~
From this station: On Jan. 22th, 2007(示例格式），a baby girl was born. She was named ***, and is slim and graceful now. As far as we are concerned, thoug...
全部展开
Hello, dear audience! Welcome to today's news~
From this station: On Jan. 22th, 2007(示例格式），a baby girl was born. She was named ***, and is slim and graceful now. As far as we are concerned, though always being ordinary during the last 14 years, she has been living in happiness for that long as well. Keeping a dream of her own, tyring to do her best, She is such a optimistic and tough girl. And her broad mind as well as her friendliness bring her lots of friends. As the reporter knows, she is gonna take part in *** Contest, making her debut. She believes she' gonna succeed. Dear audience, please be kind enouch to support her, thank you!!
仅供参考~
收起
The audience friends, hello! Welcome to watch today the newspaper item This news:
In **** year ** the month ** date, a female infant arrivesthe world It is reported, this female infant named *...
全部展开
The audience friends, hello! Welcome to watch today the newspaper item This news:
In **** year ** the month ** date, a female infant arrivesthe world It is reported, this female infant named *** After 14years growth, now, this female infant has grown into a slim andgraceful young girl According to this understands, this girl 14 yearslife although is ordinary, ordinary, but actually extremely rare had14 years happiness joyful day, she is a strong optimistic girl,throughout is cherishing the dream, diligently completes oneself! Openand bright and meanly let her have very many very many friends ~ According to reporter understood that, today, she will be ableto step onto her life the first stage, will attend the ****competition, she believed she certainly will be allowed to succeed.Many asks the audience friends to support her. Thanks!
参考一下，希望对你有帮助
收起
The audience friends, hello, everyone!Welcome a news program of watch today.
This pedestal 讯 :at****Year**month**day, a baby girl condescends to come the human life. according to understanding, t...
全部展开
The audience friends, hello, everyone!Welcome a news program of watch today.
This pedestal 讯 :at****Year**month**day, a baby girl condescends to come the human life. according to understanding, that baby girl be named***.through growth for 14 years, now, this baby girl has already grown up a young girl of standing gracefully. understand according to this set to, the life of the girl's 14 years although commonness, ordinary, but owned a happy happy day of 14 years very seldom, she is a the girl of the strong optimism, keep in mind a dream always, work hard of work well an oneself!bright let her own a lot of friends with amicability~
According to reporter understanding, today, she will walk up the first satge of her life, attend****Game, she believe she can certainly be successful of..invite the audience friends to support her much and much..thanks!
收起