汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 17:54:20
汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
xݑOJ@Ư2c{SxN@LB2RP (4RڂMڻL& K- v2=n#4 ^LՊQvJg7K鏓>p<^,# mڛËXsh3b ]VIx61Sқ'Q'@rW4EGo\eIv": l Q05Q YQli<U AAպxIS,Аd梮5M._@j-¬AV,osݦ>YeS_F

汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
汉译英：意诚存志远,风物放眼量.
汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”
希望来个精彩的翻译,
无需直译。
意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。

汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
你好,可翻译为：The far-off will is stored by the meaningful honesty while the powerful eyesight is attracted by the scenery.满意请采纳,谢谢!

汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。 风物长宜放眼量 “风物长宜放眼量”啥意思 风物长宜放眼量什么意思 风物长宜放眼量 什么 意思 .请问:风物长宜放眼量. 风物长宜放眼量的风物是什么意思 风物长宜放眼量这句俗话什么意思? “莫望浮云遮望眼,风物长宜放眼量”是什么意思? “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”是什么意思? 毛泽东词风物长宜放眼量”应如何理解? 风物长宜放眼量 这几个字咋读的 “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量. “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量. 牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量.赏析 牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量如何理解 翻译:牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量 牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量是什么意思