英语翻译原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) ca

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 02:48:33
英语翻译原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) ca
xRH_/w~~# ] T.(8OeEd 8c) W~N{{9U ''aZ BO+ѽUUz{Ӥwħ+; % :Xn\^V/L]z+#ifFh, f H uᣋENIbC_ò:'B5^M`d eZxb"J`im(ᣓy_eK3Wsx<CP]"6U>U]Lb ~ rVpv򸂁7C㕔=yMTT?g4)"LJWwgr%y6G^Q¾~p*K1#ߟO] ET}>)#q?.'y}P |4R NZTU2 C^0./J|z++

英语翻译原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) ca
英语翻译
原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) can sometimes underplay their achievements and men (to whom the opposite can apply) are sometimes over-confident in presenting their work.
整句话的大概意思我知道，但就是想知道gendered dynamics在这里的确切含义。

英语翻译原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) ca
dynamic这里的意思应该是,force that produces change, action, or effects： 产生变化、行动或影响的力量
如：the inner dynamic of a historical period, social movement, work of art 某一历史时期的、社会运动的、艺术品的内在力量.
gendered dynamics这个词有多重意思：性的力量,受性别影响的力量
这里从原文看,应该是指：受性别影响的力量,性别带来的力量 或者简单些：性别的力量

性别动态

这是古典文学吧？简爱里边的？

性别动态

性别的 动力学

两性互动
需结合语境，看怎么翻合适

性别动态

性别的差异的作用

它还表明在 crits 中有性别的动态： 它是更通用的研究 （更羞怯的习惯和校外生活中的言语举止往往成为周遭） 的妇女可以有时贬低他们的成就证明和男人 （人相反可以适用） 有时是自信在介绍他们的工作。

英语翻译human is great because it has dream ,the world is exciting also because of dream. 英语翻译原句是：It has also shown that there are gendered dynamics in crits:it is a generalisation borne out by research that women (who often become acculturated into more diffident habits and verbal mannerisms in life outside the school) ca 英语翻译我同学翻的是God also has love ,God also has love 英语翻译The environmental matter is a hot topic nowadays Not only does it affect our health,it also has a great impact on our future.的意思 It also has a big head.(改成过去式） 英语翻译Previous work has revealed that Unirule has a demonstrated capacity to mobilize a large number of experts from a wide range of organisations (ranging from central government institutions to the academia and NGOs).It has also been able to 英语翻译Feedback on the effectiveness of the internal audit function is also important.While research is limited in this area,it has unequivocally demonstrated that the internal audit function is most effective when it has independence （in “f 英语翻译Relatedly,it has also been argued that it may be how hard you perceive that it will be to identify the cue that mediates how much mental effort is used to monitor for it. no matter how travelling by bike has advantages,it also has advantage.翻译 no matter how travelling by bike has disadvantage,it also has advantage.翻译 英语翻译The unreasonable development has not only led to damaging air quality,causing water pollution and endangering people's lives,but also has had terrible consequences for animals and the envrionment .How many more disasters will it for our c 英语翻译尤其是it could also be that 部分 it has all the normal attractions that you can find at an amusement park,but it also has a theme. 英语翻译This is also called the You also said that people not eligible for it 英语翻译It has also made problems half way around the world everyone’s problem-the tenacity of the SARS virus and the public health and economic uncertainty it brings underscores this too well-known. 英语翻译Change cost is one of the most sensitive aspects of construction project management,but it is also one of themost difficult to control.It has been widely recognized that construction projects that adopt changemanagement practices generall 英语翻译谢绝软件翻译Also,it is unclear how different aversive contents may vary in their effects on attention across time.It has been suggested that different negative emotional contents have distinct effects on attention (e.g.,[6]),and the 英语翻译The rhetorical overkill is not just innocent excess.It clouds our understanding.For starters,it minimizes the great progress that has been made,especially in industrialized countries.What's also lost is the awkward necessity for choices.Y