求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/08 20:41:41
求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急
xRKO@+sh0ē?cJKE 1_QT`A1gɿb41~Y=eݠA>AH{UX]O)Uo\ڃh'W/{ Xד Gbٸ ȷ#~w!`z[ UJ}qsμ& (E5`@<$s yTL9)DYp-8i+Rb/=XktmppY\Tmyb+[z"'>8g o&KH1 HYnF61q.m hр9d!Nd9`MPFuCm[N:,N VC,͟pLЄ,DXV2Y}o'

求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急
求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?
不知道正确答案的请绕行 急

求之不得 弃之不舍 翻译成英文怎么说?不知道正确答案的请绕行 急
这是两个成语吧,似乎不能租到一起的样子
to ask but no way,to abandon but hesitate ,直译就是,想求却没有门道,想丢弃却又犹豫

Could wish for, abandoned the dismay

Although I have failed to obtain it, I am not willing to giving up.

你好求之不得 弃之不舍 翻译成英文是
求之不得welcome,弃之不舍Abandon don't give up
合起来Abandon don't give up