作业帮Meet or Part,Live or 除了字面意思，还有什么更好的翻译？
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 19:49:23
xAJ@2!'P
p!,5H+Ԛ)Ѫ1i3̼LW3I.7oeuѹ;NW;W͒zDLJ:8{ ~aw Q|$&p!H2$YNaEMդ/'Ag<{"BHp+:gȯE>ǯ: ӅJۙ5bܿk$o#YM:q >F- 9jA
Meet or Part,Live or 除了字面意思，还有什么更好的翻译？
Meet or Part,Live or
除了字面意思，还有什么更好的翻译？
Meet or Part,Live or 除了字面意思，还有什么更好的翻译？
一个中国的（成语）
生死离别
合或散, 活或死
见面或分开,生存或死亡.
聚散
生死
聚散
生死 要看语境的，不过这样翻译最简洁了！
见面,还是分开
生存,还是死亡
聚或散，生或死
也支持 生死离别
Meet or Part,Live or 除了字面意思，还有什么更好的翻译？
part number or issue
live free or die
dead line or live
fill or meet a want or
make meet end or make end meet?
Either die or to live
Work to live or live to work?
work to live or live to work?
where do you think moet of the people live,in the central part of the country or on the coast.
or
or
take part in local or school
Which part or Britain is always fighting?
Live Free or Die Hard 翻译
翻译一句话,To live,love,or die.
如何翻译live dreaming or die trying
People can't live w______air or water