为什么外国人听不懂我说的英语?我发现自己的外教老师(英国人)听不懂我说的英语,不是因为我发音问题,而是说话很让对方费解.比如上次跟外教老师在Skype上的对话,我:Peter 老师:Jack[20:5

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 12:38:15
为什么外国人听不懂我说的英语?我发现自己的外教老师(英国人)听不懂我说的英语,不是因为我发音问题,而是说话很让对方费解.比如上次跟外教老师在Skype上的对话,我:Peter 老师:Jack[20:5
xU]OV+GE5 HK-D/0!&U4MpؑeWiiK@!@5*bq+cǎm&<>Dff`ErIvfAM}Zzh7lyd_EFww{\ ȱ= ^n!΅n ٭;mzl3va Hh~%amvݰO^,grԟZ/쫃 ;M3..[;_b3S߆DLz\<(GN~D;Rq2Fy)cH>hP 0 ĔEؑ><RrяUKi$)0?r9$H<8@z{ԍ4qJ󒀴 (HdezT^ڝt~ܪamm*݋Rck}S/[{G0-vVXēt)&ew4ΆoʨD8tDKml8KZZ 4rݻ `8a&9<")cNI^1>ɣO1щ}\s.I70rEOt\Mx൷Fj}ǽ-14iɊHi,Ua)O~$k/aS?לόP, 't(IPSaR߃q1'>@ (Vw1f B֎ L.ᚡŶ؆lHehۚUXwwlCɉRx<.RRZs5j)rclK*%oDt>yD?m>_oJKiTE 2nv[ݴ6n '`8w9Ĩ;Bkگ&x9| Ke5E&<*n@/u Y%k<"vpbHp$5ݟcm

为什么外国人听不懂我说的英语?我发现自己的外教老师(英国人)听不懂我说的英语,不是因为我发音问题,而是说话很让对方费解.比如上次跟外教老师在Skype上的对话,我:Peter 老师:Jack[20:5
为什么外国人听不懂我说的英语?
我发现自己的外教老师(英国人)听不懂我说的英语,不是因为我发音问题,而是说话很让对方费解.比如上次跟外教老师在Skype上的对话,
我:Peter 老师:Jack
[20:53:22] Peter::)Jack,How are you
[20:54:15] Jack:I am OK.How are you?
[20:54:40] Peter:Just fine,thanks.
[20:55:18] Jack:Where are you now?At home or still working in the office?
[20:56:58] Peter:At home.I'm waiting for visa in during this time.(表达:这段时间我在等签证办下来)
[20:57:37] Jack:
[20:57:45] Peter:How about you?
[20:58:26] Jack:Visa for your teachers?
[20:58:39] Peter:Yes.
[20:58:53] Jack:I moved from guangzhou to Jiangsu province
[20:59:36] Jack:May I ask about my job application with your school?
[21:00:52] Jack:Were able to hire the teachers you need?
[21:02:20] Peter:Sorry,I don't know.But I think Eddy maybe know.
[21:02:40] Jack:OH
[21:04:43] Peter:Do you has been changed your phone number?
[21:05:18] Jack:My Cell phone# is still the same
[21:05:40] Peter:Ok.
当我跟他说:“这段时间我在家等签证”,为什么他会误解?再比如前几次我在英语角口头跟一个外国人说:“ I'm study in Manchester University at next year." 他听不懂我在说什么,但这句话对同学说,他们都能听懂,这是怎么回事?

为什么外国人听不懂我说的英语?我发现自己的外教老师(英国人)听不懂我说的英语,不是因为我发音问题,而是说话很让对方费解.比如上次跟外教老师在Skype上的对话,我:Peter 老师:Jack[20:5
首先是英式英语与美式英语发音的区别,对于外国人的英语有时不按常规说,有时仅仅靠平时习惯 例如: I'm study in Manchester University at next year 我在曼彻斯特大学学习,在下一年
而如果说 I will study in University of Manchester in the next year他也许会懂
这只是我的看法,你可以否认